Fiend - The Rock Show - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fiend - The Rock Show




The Rock Show
Le concert rock
Verse one:
Premier couplet:
36 ounces of thousand in grams
36 onces de mille en grammes
I ain't never had shit, now I plot to piss or a stick
Je n'ai jamais eu de merde, maintenant je complote pour pisser ou un bâton
Ain't nothing in my jeans but some lint and some dick
Il n'y a rien dans mon jean que des peluches et une bite
Who wanna hunger young rick
Qui veut affamer le jeune Rick
Thinking I can't get, out the situation
Penser que je ne peux pas sortir, de la situation
I'm 'bout to make these bitches sick
Je vais rendre ces chiennes malades
Since a little nigga, started to vision nigga
Depuis que je suis un petit négro, j'ai commencé à avoir des visions, négro
Now when dophines' surely come, I know how much to give her
Maintenant, quand les dauphins arrivent, je sais combien en lui donner
Single bags to dimes, dimes, tens to twhomp twhomps
Des sacs simples aux dimes, dimes, des dimes aux gros billets
Catch me in the set and I'ma have what'cha want want
Attrape-moi dans le set, et je vais avoir ce que tu veux, veux
Playing it raw, I ain't out here for my health
En jouant brut, je ne suis pas pour ma santé
And tell the Temp service, ain't blood myself
Et dis au service temporaire, pas de sang moi-même
Enjoyed myself, blocks away from the melt
J'ai profité, à des blocs de la fonte
And proving thy self from cream that don't melt
Et prouver toi-même à partir de la crème qui ne fond pas
Chorus:
Refrain:
(Nigga why) Before real nigga's kiss up to the man (whomp)
(Négro pourquoi) Avant que les vrais négros ne lèche le cul à l'homme (whomp)
36 ounces of thousand in grams
36 onces de mille en grammes
If it ain't legal and from Uncle Sam
Si ce n'est pas légal et vient de l'oncle Sam
36 ounces of thousand in grams
36 onces de mille en grammes
How I get them cars, houses, and land
Comment j'obtiens ces voitures, maisons et terrains
36 ounces of thousand in grams
36 onces de mille en grammes
You ain't seeing shit till money in hand
Tu ne vois rien jusqu'à ce que l'argent soit en main
36 ounces of thousand in grams
36 onces de mille en grammes
Verse two:
Deuxième couplet:
My brother and cousin got a plan
Mon frère et mon cousin ont un plan
Look, that dope ain't got touch my hands
Regarde, cette drogue n'a pas touché mes mains
But yet this bad and I'm the one with the life sands
Mais pourtant, c'est mauvais, et je suis celui qui a le sable de la vie
A ten millimeter for protection
Un dix millimètres pour la protection
For any jacker or badge that run up in my section, and ah
Pour tout jacker ou badge qui entre dans ma section, et ah
I cost to cigars from being broke
J'ai dépensé des cigares pour avoir été fauché
And this ain't lemonheads or no bar of soap, and ah
Et ce n'est pas des têtes de citron ou du savon, et ah
To old for McDonalds, that killed hope
Trop vieux pour McDonald's, ça a tué l'espoir
And all the hustla's around my way got cars with no notes, so ah
Et tous les go fast autour de mon quartier ont des voitures sans notes, donc ah
Penetentries chance's here I come
Les chances de pénétrations arrivent, me voilà
That nigga move to fast I'ma pop his ass one (pop)
Ce négro bouge trop vite, je vais lui péter le cul (pop)
Drop his ass one (pop)
Lui péter le cul (pop)
Bringing home the brick
Ramener la brique
What 'ya know when the Fiend got his own started up git
Tu sais quand le Fiend a démarré son propre truc
Chorus
Refrain





Авторы: Craig Stephen Lawson, R. Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.