Текст и перевод песни Fiersa Besari feat. David Gan - Lads (feat. David Gan)

Lads (feat. David Gan)

If the world's too harsh for you
If there nowhere else to go
And you cannot take the burden
I'll be here to wake you up

From the blues, from the loss
From the pain that always torture you these times.

We'll be your hand when you cannot reach.
We'll be your feet when you cannot walk
We'll br your eyes when you cannot see
Embrace your heart as we lead you
Through the dark

Look into your soul, you'll see
There is nothing to be scared
Like the light in hurricane
There will always be a hope
As long as you have faith

We'll be the kings of our world
At the top of our dreams well' share our smile

Mes Frères (feat. David Gan)

Si le monde est trop dur pour toi
S'il n'y a nulle part où aller
Et que tu ne peux pas porter le fardeau
Je serai là pour te réveiller

Du blues, de la perte
De la douleur qui te torture toujours en ces temps.

Nous serons ta main quand tu ne pourras pas atteindre.
Nous serons tes pieds quand tu ne pourras pas marcher
Nous serons tes yeux quand tu ne pourras pas voir
Embrasse ton cœur alors que nous te guidons
À travers l'obscurité

Regarde dans ton âme, tu verras
Il n'y a rien à craindre
Comme la lumière dans l'ouragan
Il y aura toujours un espoir
Tant que tu as la foi

Nous serons les rois de notre monde
Au sommet de nos rêves, nous partagerons notre sourire