Fiersa Besari - Friendzone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fiersa Besari - Friendzone




Friendzone
Friendzone
I remember the first time our eyes met
Je me souviens de la première fois que nos yeux se sont rencontrés
I remember the first time you said "hi"
Je me souviens de la première fois que tu as dit "bonjour"
It′s always been lingering in my mind
Ça me trotte toujours dans la tête
I don't know wanna be such a drama
Je ne veux pas faire de drama
But I can′t get you out of my head
Mais je n'arrive pas à t'oublier
Send me signal so i can chase you now
Envoie-moi un signal pour que je puisse te courir après maintenant
Every where you go, i will follow you
Partout tu vas, je te suivrai
I'm crazy about you, I don't know what to do
Je suis fou de toi, je ne sais pas quoi faire
It′s in the way you make me feel allright
C'est la façon dont tu me fais me sentir bien
I wish i could tell you,
J'aimerais te le dire,
But i′m so scared you'll run away
Mais j'ai tellement peur que tu t'enfuis
Cause we′re in a friendzone
Parce que nous sommes dans la friendzone
Tell me story about your whole day
Raconte-moi l'histoire de ta journée
Chat with me until you fall a sleep
Discute avec moi jusqu'à ce que tu t'endormes
I won't get bored with everything you say
Je ne m'ennuierai jamais de ce que tu dis
Every where you go, i will follow you
Partout tu vas, je te suivrai
I′m crazy about you, I don't know what to do
Je suis fou de toi, je ne sais pas quoi faire
It′s in the way you make me feel allright
C'est la façon dont tu me fais me sentir bien
I wish i could tell you,
J'aimerais te le dire,
But i'm so scared you'll run away
Mais j'ai tellement peur que tu t'enfuis
You′ll run away from me
Que tu t'enfuis de moi
Cause all i′am to you
Parce que tout ce que je suis pour toi
Is just someone in friendzone
C'est juste quelqu'un dans la friendzone
I'm crazy about you, I don′t know what to do
Je suis fou de toi, je ne sais pas quoi faire
It's in the way you make me feel allright
C'est la façon dont tu me fais me sentir bien
I wish i could tell you,
J'aimerais te le dire,
But i′m so scared you'll run away
Mais j'ai tellement peur que tu t'enfuis
You′ll run away from me
Que tu t'enfuis de moi
I'm crazy about you, I don't know what to do
Je suis fou de toi, je ne sais pas quoi faire
It′s in the way you make me feel allright
C'est la façon dont tu me fais me sentir bien
I wish i could tell you,
J'aimerais te le dire,
But i′m so scared you'll run away
Mais j'ai tellement peur que tu t'enfuis
You′ll run away from me
Que tu t'enfuis de moi
Cause all i'am to you
Parce que tout ce que je suis pour toi
Is just someone in friendzone
C'est juste quelqu'un dans la friendzone





Авторы: Fiersa Besari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.