Текст и перевод песни Fiersa Besari - Garis Waktu
Kenangan
memburai
bersama
wangimu
Les
souvenirs
se
dissipent
avec
ton
parfum
Yang
singgah
di
kala
hujan
Qui
s'installe
pendant
la
pluie
Tawa
dan
tangisan
yang
kita
lalui
Les
rires
et
les
pleurs
que
nous
avons
vécus
Kini
sebatas
sejarah
Ne
sont
plus
que
de
l'histoire
maintenant
Kau
yang
terbaik
Tu
es
la
meilleure
Kau
yang
terindah
Tu
es
la
plus
belle
Kau
yang
mengajari
Tu
m'as
appris
Arti
jatuh
hati
Le
sens
de
l'amour
Kau
beri
harap
Tu
as
donné
de
l'espoir
Lalu
kau
pergi
Puis
tu
es
partie
Garis
waktu
takkan
mampu
La
ligne
du
temps
ne
pourra
jamais
Menghapusmu
T'effacer
Kau
pernah
menjadi
pusat
semestaku
Tu
étais
autrefois
le
centre
de
mon
univers
Segalanya
kuberikan
Je
te
donnais
tout
Sekarang
kita
hanya
dua
orang
asing
Maintenant
nous
ne
sommes
que
deux
étrangers
Dengan
sejuta
kenangan
Avec
un
million
de
souvenirs
Kau
yang
terbaik
Tu
es
la
meilleure
Kau
yang
terindah
Tu
es
la
plus
belle
Kau
yang
mengajari
Tu
m'as
appris
Arti
jatuh
hati
Le
sens
de
l'amour
Kau
beri
harap
Tu
as
donné
de
l'espoir
Lalu
kau
pergi
Puis
tu
es
partie
Garis
waktu
takkan
mampu
La
ligne
du
temps
ne
pourra
jamais
Menghapusmu
T'effacer
Ketika
kesetiaan
menjadi
barang
mahal
Lorsque
la
loyauté
devient
un
bien
précieux
Ketika
kata
maaf
terlalu
sulit
untuk
diucap
Lorsque
le
mot
"désolé"
est
trop
difficile
à
prononcer
Ego
siapa
yang
sedang
kita
beri
makan?
Quel
ego
nourrissons-nous
?
Entah
Je
ne
sais
pas
Aku
marah
bukan
berarti
tak
peduli
Je
suis
en
colère,
ce
n'est
pas
que
je
ne
m'en
soucie
pas
Aku
diam
bukan
berarti
tak
memerhatikan
Je
suis
silencieux,
ce
n'est
pas
que
je
ne
fais
pas
attention
Dan
aku
hilang
bukan
berarti
tak
ingin
dicari
Et
je
suis
parti,
ce
n'est
pas
que
je
ne
veux
pas
être
trouvé
Kau
yang
terbaik
Tu
es
la
meilleure
Juga
terburuk
Et
la
pire
Kau
yang
mengajari
Tu
m'as
appris
Arti
patah
hati
Le
sens
du
chagrin
Kau
beri
harap
Tu
as
donné
de
l'espoir
Lalu
kau
pergi
Puis
tu
es
partie
Garis
waktu
takkan
mampu
La
ligne
du
temps
ne
pourra
jamais
Menghapusmu
T'effacer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.