Текст и перевод песни Fiersa Besari - Nadir

Nadir

Bolehkah kita mengulang
Masa-masa indah itu?
'Ku tak mengerti apa yang terjadi hingga berakhir
Bagaimanakah kabarmu?
Berhasilkah lupakanku?
Diriku yang bodoh ini masih mendamba hadirmu

Waktu kau sedih 'ku di sini
Waktu kau senang kau di mana?
Sebelum dirimu pergi
Dan janjimu hilang arti
Lihatlah perjuanganku

Namun jika memang harus
Berakhir sampai di sini
Biar kuberharap dengan
Hati yang keras kepala

Aku rindu kau yang dulu
Dan obrolan kecil kita
Kini bagai dua orang asing
Tidak saling tanya

Sebelum dirimu pergi
Dan janjimu hilang arti
Lihatlah perjuanganku

Namun jika memang harus
Berakhir sampai di sini
Biar kuberharap dengan
Hati yang terpecah-belah
Biar kuberharap dengan
Hati yang keras kepala

Nadir

Could we give it another go?
The good old times?
I don't understand what went wrong and ended it all,
How are you doing?
Have you managed to forget me?
This foolish person still craves your presence

When you were sad, I was there;
When you were happy, where were you?
Before you left
And your promises lost their meaning,
Look at my struggle

But if it must end,
Here and now,
Let me be hopeful,
With a heart set in its ways

I miss the old you,
And our little chats.
Now we are like two strangers,
Not asking about each other

Before you left,
And your promises lost their meaning,
Look at my struggle.

But if it must end,
Here and now
Let me be hopeful,
With a shattered heart.
Let me be hopeful,
With a heart set in its ways