Fiersa Besari - Petualangan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fiersa Besari - Petualangan




Petualangan
Aventure
Dengar baik-baik
Écoute bien
Alam raya menyapamu
L'univers t'appelle
Bergegaslah, berkemas
Hâte-toi, fais tes bagages
Dan carilah arti hidup
Et trouve le sens de la vie
Tak akan kau lihat lagi ini
Tu ne verras plus ça
Di layar kaca atau kamarmu
Sur ton écran ou dans ta chambre
Petualangan memanggilmu
L'aventure t'appelle
Untuk kalahkan rasa takut
Pour vaincre ta peur
Pergilah untuk pulang
Pars pour revenir
Menghilanglah dan temukan
Disparaît et trouve
Makna sebuah perjalanan
Le sens d'un voyage
Tanpa beton dan atap
Sans béton ni toit
Hari kita tetap indah
Nos jours restent beaux
Di mana pun kita berpijak
que nous posions les pieds
Negeri ini adalah rumah
Ce pays est notre maison
Menanti mentari terbit dengan
Attendre le lever du soleil avec
Secangkir kopi dan persahabatan
Une tasse de café et l'amitié
Petualangan memanggilmu
L'aventure t'appelle
Untuk kalahkan rasa takut
Pour vaincre ta peur
Pergilah untuk pulang
Pars pour revenir
Menghilanglah dan temukan
Disparaît et trouve
Makna sebuah perjalanan
Le sens d'un voyage
Kelak jika kita berjumpa
Plus tard, si nous nous rencontrons
Ceritakanlah, kawan
Raconte-moi, mon amie
Tentang nikmat menabung rindu
À propos du plaisir d'accumuler le manque
Dan indahnya kata pulang
Et la beauté du mot "rentrer"
Petualangan memanggilmu
L'aventure t'appelle
Untuk kalahkan rasa takut
Pour vaincre ta peur
Pergilah untuk pulang
Pars pour revenir
Menghilanglah dan temukan
Disparaît et trouve
Makna sebuah perjalanan
Le sens d'un voyage
Makna sebuah perjalanan
Le sens d'un voyage





Авторы: Fiersa Besari

Fiersa Besari - Petualangan
Альбом
Petualangan
дата релиза
19-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.