Mi Pequeño Amor - Liberación , Fievre Looka перевод на немецкий

Mi Pequeño Amor

Encendiste tu la llama de mi fuego.
Naufragando entre caricias mal adentro.
Respiramos todo en aire palmo a palmo
Fui la orilla de tus besos y tus manos.
Y el amor nacio
Se quebro mi voz
Como un duende solitario
Que ocupo nuestros espacios.
Mi pequeño amor
Como vuelo de paloma
Como el viento y como roca,
Mi pequeño amor.
Mi pequeño amor de esos que no tienen nombre
Es el dia y es la noche,
Mi pequeño amor.
Hay que bonito y es la fievre looka y sus amigos de liberacion
Te quedaste tan dormida entre mis brazos
Recorriendo los paisajes mas amados.
Respiramos todo en aire palmo a palmo
Fui la orilla de tus besos y tus manos.
Y el amor nacio
Se quebro mi voz
Como un duende solitario
Que ocupo nuestros espacios.
Mi pequeño amor
Como vuelo de paloma
Como el viento y como roca,
Mi pequeño amor.
Mi pequeño amor de esos que no tienen nombre
Es el dia y es la noche,
Mi pequeño amor.
Para ti valentina
Mi pequeño amor
Como vuelo de paloma
Como el viento y como roca,
Mi pequeño amor.
Mi pequeño amor de esos que no tienen nombre
Es el dia y es la noche,
Mi pequeño amor.

Meine kleine Liebe

Du entzündest die Flamme meines Feuers.
Treibend zwischen missverstandenen Zärtlichkeiten.
Wir atmen die Luft Handfläche für Handfläche.
Ich war das Ufer deiner Küsse und Hände.
Und die Liebe ward geboren
Meine Stimme brach
Wie ein einsamer Kobold
Der unsere Räume füllte.
Meine kleine Liebe
Wie der Flug einer Taube
Wie der Wind und wie ein Fels,
Meine kleine Liebe.
Meine kleine Liebe, ohne Namen
Sie ist der Tag und die Nacht,
Meine kleine Liebe.
Oh wie schön, hier sind Fievre Looka und seine Freunde von Liberación
Du schliefst so tief in meinen Armen
Durchquerend die geliebtesten Landschaften.
Wir atmen die Luft Handfläche für Handfläche.
Ich war das Ufer deiner Küsse und Hände.
Und die Liebe ward geboren
Meine Stimme brach
Wie ein einsamer Kobold
Der unsere Räume füllte.
Meine kleine Liebe
Wie der Flug einer Taube
Wie der Wind und wie ein Fels,
Meine kleine Liebe.
Meine kleine Liebe, ohne Namen
Sie ist der Tag und die Nacht,
Meine kleine Liebe.
Für dich, Valentina
Meine kleine Liebe
Wie der Flug einer Taube
Wie der Wind und wie ein Fels,
Meine kleine Liebe.
Meine kleine Liebe, ohne Namen
Sie ist der Tag und die Nacht,
Meine kleine Liebe.