Fievre Looka - A Quien - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fievre Looka - A Quien




A Quien
To Whom
Me engaño a mismo pensando que existe
I lie to myself thinking there is
Alguna esperanza
Some hope
De que me extrañes de que me recuerdes
That you miss me, that you remember me
O que te haga falta
Or that you need me
Me cuesta bastante saber que te has ido
It's hard for me to know that you're gone
De para siempre
From me forever
Si tan solo hubiera alguna manera
If only there was a way
De que regreses
For you to come back
Pero la triste realidad
But the sad reality
Es que jamás regresarás
Is that you will never come back
Me vuelvo loco
I'm going crazy
Pensando en que no estás.
Thinking that you're not here.
A Quién le entregarás
To whom will you give
Tu cuerpo en las noches
Your body at night
Cómo se llamará
What will be the name
El que ahora te toque
Of the one who now touches you
Quien camina contigo
Who walks with you
Y puede abrazarte
And can hold you
Quien cena en tu mesa
Who dines at your table
Quien te lleva flores para enamorarte
Who brings you flowers to make you fall in love
A Quién van a besar
Who will kiss
Tus labios mojados
Your wet lips
Quien diablos te dirá
Who the hell will tell you
Al oído te amo
I love you in your ear
De solo imaginarlo
Just imagining it
Me estoy enfermando
I'm getting sick
Es porque te sigo amando.
It's because I still love you.
(Y esto es. La Fievre Looka)
(And this is. The Fever Looka)
Y A Quién le entregarás
And to whom will you give
Tu cuerpo en las noches
Your body at night
Cómo se llamará
What will be the name
El que ahora te toque
Of the one who now touches you
Quien camina contigo
Who walks with you
Y puede abrazarte
And can hold you
Quien cena en tu mesa
Who dines at your table
Quien te lleva flores para enamorarte
Who brings you flowers to make you fall in love
A Quién van a besar
Who will kiss
Tus labios mojados
Your wet lips
Quien diablos te dirá
Who the hell will tell you
Al oído te amo
I love you in your ear
De solo imaginarlo
Just imagining it
Me estoy enfermando
I'm getting sick
Es porque te sigo amando
It's because I still love you





Авторы: Horacio Palencia Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.