Текст и перевод песни Fievre Looka - Algo de Ti

Algo de Ti

Esos amores que nos llerén,
Dejan recuerdos que no mueren Y en mi corazón aun se
Ve las cicatrices Y lo estragos que dejo tu mal amor
Por que hay amores que nos duelen mas Que nos revientan hasta el alma
Así marcaste en mi otra historia Y en cada
Página del alma me retorciste El corazón...
Pero no explote de esas cosas malas
Pero las malas Siempre se recuerdan más Vivo infectado
De este insomnio Por que dejaste en mí tu esencia y algo más
Algo de ti, se quedo dentro de mí Algo de ti, me acompaña cada noche
Algo de ti me tiene atado el corazón Algo de ti es
Lo que ayer me hizo feliz Y lo que hoy me hace sufrir...
Algo de ti, algo de ti es lo que no me hace feliz
Vivo infectado de este insomnio Por
Que dejaste en mí tu esencia y algo más

Algo de ti, se quedo dentro de mí Algo de ti, me acompaña cada noche
Algo de ti me tiene atado el corazón Algo de ti es
Lo que ayer me hizo feliz Y lo que hoy me hace sufrir...
Algo de ti, algo de ti es lo que no me hace feliz Algo de ti

Что-то от тебя

Те страсти, что нас пленяли,
Оставили воспоминания, что не умерли, И в моем сердце до сих пор
Видимы шрамы, И следы твоего недоброго отношения
Ибо есть страсти, что причиняют нам боль, Что разрывают нашу душу на части
Так ты оставил след в моей другой истории, И на каждой
Странице моей души ты причинил боль, Моему сердцу...
Но я не взорвался от всего плохого
Но плохое всегда больше помнится, Я живу, зараженный
Этим бессонницей, Ведь ты оставил во мне свою сущность и что-то еще
Что-то от тебя, осталось во мне, Что-то от тебя, сопровождает меня каждую ночь
Что-то от тебя держит мое сердце в плену, Что-то от тебя
Вчера делало меня счастливым, А сегодня заставляет страдать...
Что-то от тебя, что-то от тебя - то, что не делает меня счастливым
Я живу, зараженный этой бессонницей, Ведь
Ты оставил во мне свою сущность и что-то еще

Что-то от тебя, осталось во мне, Что-то от тебя, сопровождает меня каждую ночь
Что-то от тебя держит мое сердце в плену, Что-то от тебя
Вчера делало меня счастливым, А сегодня заставляет страдать...
Что-то от тебя, что-то от тебя - то, что не делает меня счастливым, Что-то от тебя