Текст и перевод песни Fievre Looka - Las Chiquillas

Las Chiquillas

Entrando allá en la muralla llegaron unas chiquillas
Me invitaron a la playa
Y fuimos a la boquilla
De la boquilla nos fuimos
Todos todos a bailar
Y bailando amanecimos
Hasta decir ya no mas, ya no mas, ya no mas.
No no no, no me quiten ese disco me lo vuelve a repetir
Porque está muy sabrocito
Y yo no me quiero ir
Y así nomás hay! y así nomás
Un pasito a'lante y otro para atrás Y así nomás y así nomás
Un pasito a'lante y otro para atrás
Tania Tania Tania Tania Tania Tania ta
Tania Tania Tania Tania Tania Tania ta
Quien está sentado allá
La alegría se le refleja
Tiene ganas de bailar
Pero no tiene pareja
Que se pare la gordota
Para que baile con el flaco
Y si la besa en la boca
Le pongan un tacona, taconá, tacona
No no no, no me quiten ese disco me lo vuelve a repetir
Porque está muy sabrocito
Y yo no me quiero ir
Y así nomás ay! así nomás
Un pasito a'lante y otro para atrás Y así nomás y así nomás
Un pasito a'lante y otro para atrás

Tania Tania Tania Tania Tania Tania ta
Tania Tania Tania Tania Tania Tania ta
Hay hombre!

Girls

Entering the castle wall here came some girls
They invited me to the beach
And we went to the estuary
From the estuary we went
Everybody to dance
And we danced until dawn
Until we had to say no more, no more, no more.
No no no, don't take away that record, play it for me again
Because it's so delicious
And I don't want to leave
And that's how it is! that's how it is
A step forward and another back That's how it is, that's how it is
A step forward and another back
Tania, Tania, Tania, Tania, Tania, Tania, ta
Tania, Tania, Tania, Tania, Tania, Tania, ta
Who's sitting over there
Joy is reflected in his face
He wants to dance
But he doesn't have a partner
That fat girl should stand up
To dance with the skinny guy
And if he kisses her on the lips
Put a heel, heel, heel on her
No no no, don't take away that record, play it for me again
Because it's so delicious
And I don't want to leave
And that's how it is! that's how it is
A step forward and another back That's how it is, that's how it is
A step forward and another back

Tania, Tania, Tania, Tania, Tania, Tania, ta
Tania, Tania, Tania, Tania, Tania, Tania, ta
Oh, man!