Por Que Te Tengo Que Olvidar - Fievre Looka перевод на немецкий

Por Que Te Tengo Que Olvidar

Escucho tu voz, pronuncio tu nombre
Extraño el calor, en nuestros rincones
No puedo fingir si tu no estas aqui
Junto ami no soy feliz

Confieso mi amor, ya no soy el mismo
Te quiero olvidar, y no lo consigo
Te recuerdo mas, que hace un año atras
Y siempre tu mi mundo tu.

Y pienso en ti, mi formula de amor
Y pienso en ti, sin ver la solucion
Porque te tengo que olvidar, porque te tengo que olvidar
Si yo te amo, si yo te amo
Porque te tengo que olvidar, porque te tengo que olvidar
Si yo te amo, si yo te amo
(Y esto es parati amor...)
Hoy la soledad se sienta a mi mesa
Me invita a brindar por esta tristeza
Una sensacion inevitable al fin
Si no estas tu voy a morir

Y pienso en ti, mi formula de amor
Y pienso en ti, sin ver la solucion
Porque te tengo que olvidar, porque te tengo que olvidar
Si yo te amo, si yo te amo

He tratado inutilmente insipar la idea
Tu me tienes en tus manos aunque no lo creas

Y pienso en ti mi formula de amor
Y pienso en ti, sin ver la solucion
Porque te tengo que olvidar, porque te tengo que olvidar
Si yo te amo, si yo te amo
Porque te tengo que olvidar, porque te tengo que olvidar
Si yo te amo, si yo te amo

Warum Muss Ich Dich Vergessen

Ich höre deine Stimme, spreche deinen Namen aus
Vermisst die Wärme in unseren Ecken
Ich kann nicht lügen, wenn du nicht hier bist
Bei mir bin ich nicht glücklich

Ich gestehe meine Liebe, ich bin nicht mehr derselbe
Ich will dich vergessen, und schaffe es nicht
Ich erinnere mich mehr an dich als vor einem Jahr
Und immer du, meine Welt bist du.

Und ich denke an dich, meine Formel der Liebe
Und ich denke an dich, ohne Lösung zu sehen
Warum muss ich dich vergessen, warum muss ich dich vergessen
Wenn ich dich liebe, wenn ich dich liebe
Warum muss ich dich vergessen, warum muss ich dich vergessen
Wenn ich dich liebe, wenn ich dich liebe
(Und dies ist für dich, mein Liebling...)
Heute setzt sich die Einsamkeit an meinen Tisch
Läd mich ein, auf diese Traurigkeit anzustoßen
Ein unvermeidliches Gefühl am Ende
Wenn du nicht da bist, werde ich sterben

Und ich denke an dich, meine Formel der Liebe
Und ich denke an dich, ohne Lösung zu sehen
Warum muss ich dich vergessen, warum muss ich dich vergessen
Wenn ich dich liebe, wenn ich dich liebe

Ich habe vergeblich versucht, den Gedanken zu verdrängen
Du hältst mich in deinen Händen, obwohl du es nicht glaubst

Und ich denke an dich, meine Formel der Liebe
Und ich denke an dich, ohne Lösung zu sehen
Warum muss ich dich vergessen, warum muss ich dich vergessen
Wenn ich dich liebe, wenn ich dich liebe
Warum muss ich dich vergessen, warum muss ich dich vergessen
Wenn ich dich liebe, wenn ich dich liebe