Текст и перевод песни Fifi Rong - Awake

Awake

Lights, cars and people on the street
Fated meetings and every soul in between
It′s hard to stay awake and hard to fall asleep
In the heated battle we cherish the kiss
Running and running and running don't run and hide
There is a feeling inside that would never die
Loneliness tastes good
Randomly I split in two
I paint my memories in blue
No matter what I will get through
Broken conversation and the silence speaks
Jaded feelings make out with the violin
It′s hard to take a break and hard to persevere
In the darkest hour we'll remember this
Running and running and running don't run and hide
There is a feeling inside that would never die
Loneliness taste so good
Randomly I split in two
I paint my memories in blue
No matter what I will get through
Loneliness taste so good
Randomly I split in two
I paint my memories in blue
No matter what I will get through

Réveil

Lumières, voitures et gens dans la rue
Rencontres fatidiques et chaque âme entre les deux
C'est dur de rester éveillé et dur de s'endormir
Dans la bataille acharnée, nous chérissons le baiser
Cours et cours et cours ne cours pas et ne te cache pas
Il y a un sentiment à l'intérieur qui ne mourrait jamais
La solitude a bon goût
Au hasard, je me scinde en deux
Je peins mes souvenirs en bleu
Peu importe ce que je vais traverser
Conversation brisée et le silence parle
Des sentiments blasés se mélangent au violon
C'est dur de faire une pause et dur de persévérer
Dans l'heure la plus sombre, nous nous en souviendrons
Cours et cours et cours ne cours pas et ne te cache pas
Il y a un sentiment à l'intérieur qui ne mourrait jamais
La solitude a tellement bon goût
Au hasard, je me scinde en deux
Je peins mes souvenirs en bleu
Peu importe ce que je vais traverser
La solitude a tellement bon goût
Au hasard, je me scinde en deux
Je peins mes souvenirs en bleu
Peu importe ce que je vais traverser