Текст и перевод песни Figa Flawas - La Meva Nena
I
és
la
meva
nena
Она
моя
малышка,
I
jo
soc
el
seu
bebé
А
я
её
малыш.
Jo
de
lo
que
tinc
ganes
Я
хочу
лишь
одного:
És
de
que
ens
ho
passem
bé
Чтобы
мы
веселились
от
души!
I
és
la
meva
nena
Она
моя
малышка,
I
jo
soc
el
seu
bebé
А
я
её
малыш.
Jo
de
lo
que
tinc
ganes
Я
хочу
лишь
одного:
És
de
que
ens
ho
passem
bé
Чтобы
мы
веселились
от
души!
Busco
un
sentit
Ищу
смысл
A
sentir-me
tant
trist
В
этой
грусти,
что
меня
снедает.
Però
m'enfonso
de
cop
Но
вдруг
меня
накрывает
с
головой,
Quan
contemplo
aquest
món
Когда
я
вижу
этот
мир.
Per
sort
estic
beneït
К
счастью,
я
благословлен,
Amb
l'orella
al
teu
pit
Слышу
стук
твоего
сердца.
I
és
que
sol
no
se
pot
Ведь
в
одиночку
никак
Anar
endavant
ni
un
segon
Не
прожить
и
секунды.
Menos
mal
Хорошо,
De
la
bebe
que
tinc
Что
у
меня
есть
ты,
малышка.
Menos
mal
Хорошо,
De
lo
bé
que
em
fa
sentir
Как
хорошо,
что
ты
рядом.
L'he
tastat
Я
попробовал
это
чувство,
I
sempre
vull
repetir
И
хочу
его
снова
и
снова.
Li
he
jurat
Я
поклялся
тебе,
Que
estaria
sempre
aquí
Что
всегда
буду
рядом.
I
és
la
meva
nena
Она
моя
малышка,
I
jo
soc
el
seu
bebé
А
я
её
малыш.
Jo
de
lo
que
tinc
ganes
Я
хочу
лишь
одного:
És
de
que
ens
ho
passem
bé
Чтобы
мы
веселились
от
души!
I
és
la
meva
nena
Она
моя
малышка,
I
jo
soc
el
seu
bebé
А
я
её
малыш.
Jo
de
lo
que
tinc
ganes
Я
хочу
лишь
одного:
És
de
que
ens
ho
passem
bé
Чтобы
мы
веселились
от
души!
I
arribarà
el
dia
И
настанет
день,
Del
judici
final
Страшного
суда.
I
tu
i
jo
И
мы
с
тобой
Anirem
cap
a
dalt
Поднимемся
на
небеса.
I
tots
ens
envejaran
И
все
будут
нам
завидовать,
I
muntarem
un
bivac
А
мы
разобьем
там
лагерь,
I
soparem
amb
vi
blanc
Будем
пить
белое
вино
Eternament
Вечно.
I
és
la
meva
nena
Она
моя
малышка,
I
jo
soc
el
seu
bebé
А
я
её
малыш.
Jo
de
lo
que
tinc
ganes
Я
хочу
лишь
одного:
És
de
que
ens
ho
passem
bé
Чтобы
мы
веселились
от
души!
I
és
la
meva
nena
Она
моя
малышка,
I
jo
soc
el
seu
bebé
А
я
её
малыш.
Jo
de
lo
que
tinc
ganes
Я
хочу
лишь
одного:
És
de
que
ens
ho
passem
bé
Чтобы
мы
веселились
от
души!
Bé
От
души!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.