Текст и перевод песни Figa Flawas - Xuculatina

Xuculatina

Sempre estic dins de la teva nevera
(Sempre estic dins de la teva nevera)
No m'importa quan sigui si plou o si neva
(No m'importa quan sigui si plou o si neva)
Entre hores pots cuinar-me i menjar-me nena
(Entre hores pots cuinar-me i menjar-me nena)
24 7 per fotre la cullera
Nyaaam

Sóc la seva xuculatina
Llefiscós i amb els ulls diu vine vine
Com un nen la seva xuculatina
Sap com sóc i em demana vitamina
Perquè sóc la seva xuculatina
Llefiscós i amb els ulls diu vine vine
Com un nen la seva xuculatina
Sap com sóc i em demana vitamina

Vitamina c
El suc entra bé
Exprimim plaer
Parets de paper
El vei que ens sent
I amb això s'encén
Em diu no parem
Quan envia un mem
Contesto al moment
Sóc un impacient
Però el millor pacient
Ella és la millor doctora
Té altres nens no s'enamora
T'ausculta i et cura els mals
Perquè et sap endolçar el cora
I és la millor professora
Coneix tota fauna i flora
M'ensenya tot el q sap
Cada dia em posa a prova

Sempre estic dins de la teva nevera
(Sempre estic dins de la teva nevera)
No m'importa quan sigui si plou o si neva
(No m'importa quan sigui si plou o si neva)
Entre hores pots cuinar-me i menjar-me nena
(Entre hores pots cuinar-me i menjar-me nena)
24 7 per fotre la cullera
Nyaaam

Só c la seva xuculatina
Llefiscós i amb els ulls diu vine vine
Com un nen la seva xuculatina
Sap com sóc i em demana vitamina
Perquè sóc la seva xuculatina
Llefiscós i amb els ulls diu vine vine
Com un nen la seva xuculatina
Sap com sóc i em demana vitamina

Tu eres la queen
Protagonist
De fantasys
Reality
Ja ho pots ben dir
Qui hauria dit
Jo al teu coixí
Com el TRAM a Gaudí
I em feia gaudir
Si sentia el seu crit
Treballador del clit

Xuculatina

Je suis toujours dans ton réfrigérateur
(Je suis toujours dans ton réfrigérateur)
Peu importe quand, qu'il pleuve ou qu'il neige
(Peu importe quand, qu'il pleuve ou qu'il neige)
Tu peux me cuisiner et me manger entre deux
(Tu peux me cuisiner et me manger entre deux)
24 7 pour foutre la cuillère
Nyaaam

Je suis ta xuculatina
Collante et avec des yeux qui disent viens viens
Comme un enfant sa xuculatina
Tu sais comment je suis et tu me demandes des vitamines
Parce que je suis ta xuculatina
Collante et avec des yeux qui disent viens viens
Comme un enfant sa xuculatina
Tu sais comment je suis et tu me demandes des vitamines

Vitamine c
Le jus entre bien
On exprime le plaisir
Murs de papier
Le voisin qui nous entend
Et avec ça, il s'enflamme
Il me dit de ne pas s'arrêter
Quand il envoie un mème
Je réponds au moment
Je suis impatient
Mais le meilleur patient
Tu es la meilleure docteure
Tu as d'autres enfants, tu ne t'en amoureux pas
Tu m'auscultes et tu soignes mes maux
Parce que tu sais comment me sucrer le cœur
Et tu es la meilleure professeure
Tu connais toute la faune et la flore
Tu m'apprends tout ce que tu sais
Chaque jour tu me mets à l'épreuve

Je suis toujours dans ton réfrigérateur
(Je suis toujours dans ton réfrigérateur)
Peu importe quand, qu'il pleuve ou qu'il neige
(Peu importe quand, qu'il pleuve ou qu'il neige)
Tu peux me cuisiner et me manger entre deux
(Tu peux me cuisiner et me manger entre deux)
24 7 pour foutre la cuillère
Nyaaam

Je suis ta xuculatina
Collante et avec des yeux qui disent viens viens
Comme un enfant sa xuculatina
Tu sais comment je suis et tu me demandes des vitamines
Parce que je suis ta xuculatina
Collante et avec des yeux qui disent viens viens
Comme un enfant sa xuculatina
Tu sais comment je suis et tu me demandes des vitamines

Tu es la reine
Protagoniste
De fantasmes
Réalité
Tu peux bien le dire
Qui aurait dit
Moi sur ton oreiller
Comme le TRAM à Gaudí
Et je prenais plaisir
Si j'entendais ton cri
Travailleur du clin d'œil