Текст и перевод песни Fight The Fade feat. Foryners - Monster - Foryners Remix

Monster - Foryners Remix

People say I've been changing
I don't act the same
My mind's rearranging
I don't feel a thing
I'm not the kid that I used to be
I've grown into a man
They just don't know the other half of me
What I really am

When I look at myself in the mirror
I can see clearer

I'm nothing but a monster
I'm nothing but a monster
You can see it in my eyes
It's crawling under my skin
And I don't think I can hide what I am anymore
I'm nothing but a monster

There's a devil on my shoulder
He's trying to come in
He said you might think you know me
But you don't know my sins
There's a place where my demons try to hide
Deep down inside of me
For so long I've kept them locked away
But tonight, I'm settin' them free

When I look at myself in the mirror
I can see clearer

I'm nothing but a monster
You can see it in my eyes
It's crawling under my skin
And I don't think I can hide what I am anymore
I'm nothing but a monster

The man in my reflection
And I am not the same
You see him in my likeness
He answers to my name

When I look at myself in the mirror
I can see clearer

I'm nothing but a monster
You can see it in my eyes
It's crawling under my skin
And I don't think I can hide what I am
I don't think I can hide what I am
I'm nothing but a monster

Монстр - Foryners Remix

Люди говорят, что я изменился,
Что веду себя не так.
Мой разум перестраивается,
Я ничего не чувствую.
Я не тот мальчишка, каким был раньше,
Я вырос и стал мужчиной.
Они просто не знают мою другую половину,
Того, кем я являюсь на самом деле.

Когда я смотрю на себя в зеркало,
Я вижу всё яснее.

Я всего лишь монстр,
Я всего лишь монстр.
Ты можешь увидеть это в моих глазах,
Оно ползёт у меня под кожей.
И я не думаю, что смогу больше скрывать, кто я.
Я всего лишь монстр.

У меня на плече сидит дьявол,
Он пытается проникнуть внутрь.
Он сказал, что ты думаешь, будто знаешь меня,
Но ты не знаешь моих грехов.
Есть место, где мои демоны пытаются спрятаться,
Глубоко внутри меня.
Так долго я держал их взаперти,
Но сегодня вечером я даю им свободу.

Когда я смотрю на себя в зеркало,
Я вижу всё яснее.

Я всего лишь монстр.
Ты можешь увидеть это в моих глазах,
Оно ползёт у меня под кожей.
И я не думаю, что смогу больше скрывать, кто я.
Я всего лишь монстр.

Человек в моём отражении
И я - не одно и то же.
Ты видишь его в моём облике,
Он откликается на моё имя.

Когда я смотрю на себя в зеркало,
Я вижу всё яснее.

Я всего лишь монстр.
Ты можешь увидеть это в моих глазах,
Оно ползёт у меня под кожей.
И я не думаю, что смогу больше скрывать, кем являюсь.
Я не думаю, что смогу больше скрывать, кем являюсь.
Я всего лишь монстр.