Fight The Fade - Revival - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fight The Fade - Revival




Revival
Пробуждение
All of this time I pretended
Всё это время я притворялся,
Everything's fine and everything's mended
Что всё хорошо, и всё наладилось.
But the truth is I've been useless
Но правда в том, что я был бесполезен.
I've been laying down on the battle lines
Я лежал на линии фронта.
But today is a new day
Но сегодня новый день,
The sleeping giant's coming awake
Спящий гигант пробуждается.
Whatever mountain that I face
Любая гора, с которой я столкнусь,
Will fall!
Падёт!
You can't stop me when I climb
Ты не остановишь меня, когда я поднимаюсь.
I'm taking back my life
Я возвращаю свою жизнь.
Ain't running out of time, no
Время не на исходе, нет.
This is my revival
Это моё пробуждение.
This is my revival
Это моё пробуждение.
Thought I was dead, thought it was all over
Думал, я мертв, думал, что всё кончено.
But I'm here instead and I'm getting closer
Но я здесь, и я становлюсь ближе
To the real me that's underneath
К настоящему себе, который скрыт внутри.
I'm not holding back no more
Я больше не сдерживаюсь.
But today is a new day
Но сегодня новый день,
The sleeping giant's coming awake
Спящий гигант пробуждается.
Whatever mountain that I face
Любая гора, с которой я столкнусь,
Will fall!
Падёт!
You can't stop me when I climb
Ты не остановишь меня, когда я поднимаюсь.
I'm taking back my life
Я возвращаю свою жизнь.
Ain't running out of time, no
Время не на исходе, нет.
This is my revival
Это моё пробуждение.
Yeah, this is my revival
Да, это моё пробуждение.
This time you won't see me cry
В этот раз ты не увидишь моих слёз.
This time it's a meteoric rise
В этот раз это стремительный взлёт.
I'll fight until my heart caves in
Я буду бороться, пока моё сердце не сломится.
I'll fight until I reach the end
Я буду бороться, пока не дойду до конца.
Until I reach the end
Пока не дойду до конца.
I'm taking back my life, life, li-li-li-li-li-li-li-li-li-
Я возвращаю свою жизнь, жизнь, жи-жи-жи-жи-жизнь.
You can't stop me when I climb
Ты не остановишь меня, когда я поднимаюсь.
I'm taking back my life
Я возвращаю свою жизнь.
Ain't running out of time, no
Время не на исходе, нет.
This is my revival
Это моё пробуждение.
This is my revival
Это моё пробуждение.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.