Текст и перевод песни Fight - Little Crazy (Straight Jacket Mix)

Little Crazy (Straight Jacket Mix)

Немного безумен (Straight Jacket Mix)

(Halford)

(Холфорд)

It′s allright, it's allright, it′s allright

Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,

I'm just a little crazy

Я лишь немного безумен,

It's allright, it′s allright, it′s allright

Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,

I'm just a little crazy

Я лишь немного безумен.

Under my skin and into my bones

Под моей кожей, в моих костях

I feel insanity begin to make its home

Я чувствую, как безумие настраивается жить,

Into my vision and through my mouth

В моём видении и из моих уст

Somebody′s working me to get me all strung out

Кто-то играет мной, доводя меня до предела.

It's allright, it′s allright, it's allright

Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,

I′m just a little crazy

Я лишь немного безумен.

It's allright, it's allright, it′s allright

Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,

I′m just a little crazy

Я лишь немного безумен.

There goes my reason

Вот и ушёл мой разум,

Where's all my hope

Где вся моя надежда?

I′m just a puppet pulled by stings to make me cope

Я всего лишь марионетка, дёргаемая за ниточки, чтобы справиться.

I'm seeing nothing

Я ничего не вижу,

What′s all this noise

Что за шум вокруг?

Could someone give me something

Может, кто-нибудь даст мне что-нибудь,

Just to get me through this boy

Просто чтобы помочь мне пережить это, девочка?

It's allright, it′s allright, it's allright

Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,

I'm just a little crazy

Я лишь немного безумен.

It′s allright, it′s allright, it's allright

Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,

I′m just a little crazy

Я лишь немного безумен.

Under my skin and into my bones

Под моей кожей, в моих костях

I feel insanity begin to make its home

Я чувствую, как безумие настраивается жить,

Into my vision and through my mouth

В моём видении и из моих уст

Somebody's working me to get me all strung out

Кто-то играет мной, доводя меня до предела.

It′s allright, it's allright, it′s allright

Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,

I'm just a little crazy

Я лишь немного безумен.

It's allright, it′s allright, it′s allright

Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,

I'm just a little crazy

Я лишь немного безумен.

Оцените перевод

Авторы: Rob Halford

Альбом

Mutations

дата релиза

12-08-1994

1 Little Crazy (Straight Jacket Mix)
2 Immortal Sin (Tolerance Mix)
3 Kill It (Dutch Death Mix)
4 Little Crazy (Live)
5 Nailed to the Gun (Live)
6 Into the Pit (Live)
7 Vicious (Middle Finger Mix)
8 Freewheel Burning (Live)
9 War of Words (Bloody Tongue Mix)

Еще альбомы