Текст и перевод песни Figoshin - 303

303

Kamlin kaygolo chkon had l berhoch, li jana men mdina
Sghira, ma fiha ta sbitar mgad ki gha ydawi fina
Finhom, jiboh lina bghina nchoufoh
Bghina n7ettouh bin yeddina
7it 3arfin man9edouch nfoutouh
Ta7 foust ring, ta7ou f derri kayjeri foust chouk
Jar mdina ghir bl 9itan, chareb bira f7al chitan
Rap w l3a9a monchitat
Lwalida ma bghatch mezzika, w hiya li cherat lia guitare
Ga3ma kan3ref netlowwen, tzadit kharej 3el itar
Nigga, khelihom y7eto l mezzika
Gha tban ki lkhra mli ghan7eto mezzika
Kaybano ktar b7al rezouzi, ghaydouzo bzerba ki l Virus d Sega
Figoshin b7al Sida
Sme3ti a sidi rah 3endi tkhlita f rass, 3endi tkhlita d rap
The greatest ali
Che7al 9assit, ba9i 3ad 7asseb f nefsek cassetta
Che7al passet, zgalna chebka w hresna l manette
Che7al 9assit, ba9i 3ad 7asseb f nefsek cassetta
Che7al passet, zgalna chebka w hresna l manette
Mamacita, 7lam weldk kikbar machi bassita
Mamacita, weldek baghi rap y3tih l maletta
Mamacita, 7lam weldk kikbar machi bassita
Mamacita, weldek baghi rap y3tih l maletta li
Ga3ma me7taj l promo bach nbi3 Figo aka [?]
Ma kontich m3aya mlli bdit, ma tjich daba bach tgoulia khoya
Ba9i 3endi l feint d Neuer, hadchi men yamat l gore
Kont 7adi l'poteau, daba rah kbert 7adi lmdina men lor
Ma tabe3ch l'mouja, ma tab3ch l'mouja ki moussa ghanche9o l'b7er
Gha nsauvi li ta9o fl bdo, ghadi nghere9 li kano yde7ko mora dher
La machi b7alhom mo7al ankhser, hadchi ga3ma fih zher
Mli bdina rap kano kaychedo f ded, kamlin lebdo mli hdert
Ga3 l7e9ada li 3reft kano f dar, bano ta bena f 2M
3erfo Figo tal VFM, Sayf Do Al Yazan foug l koussan
L9elb dial b7al l Uve', fih lk7el w fih lbyed
Fin assat bghiti l beef, 3andak ghi temchi tghlet
Denya gueddida ghatban lik mrida adou9ha ghatban lik ldida
Hadchi li 9rina f mdina weklat l berrani w katwe7elha lina
Weld Ifrane w demi bared, dkhelti la3eb sde9ti wa7el
N9ed n9assi ay beat, n9ed n9essi ayi wa7ed
Che7al 9assit, ba9i 3ad 7asseb f nefsek cassetta
Che7al passet, zgalna chebka w hresna l manette
Che7al 9assit, ba9i 3ad 7asseb f nefsek cassetta
Che7al passet, zgalna chebka w hresna l manette
Mamacita, 7lam weldk kikbar machi bassita
Mamacita, weldek baghi rap y3tih l maletta
Mamacita, 7lam weldk kikbar machi bassita
Mamacita, weldek baghi rap y3tih l maletta

303

My town is very small, there is only one hospital and they only treat us
They should bring him to us, we want to see him
We want to hold him in our hands
We know very well how to cure him
Even if we find him, we won't be able to save him
It's either a boxing ring, a police station, or a garbage dump
The city is surrounded by walls, the devil is drinking alcohol and cannabis
Music and drugs are everywhere
My mother doesn't like music, but she bought me a guitar
I guess we can escape, but we've gone troppo far
Man, let them listen to music
They'll only realize the harm of music when they grow up
They show off like real men, but they'll be destroyed by drugs like the Sega virus
Figoshin is like AIDS
Listen, my love, I have a problem in my head, I have a problem with rap
The greatest one, Ali
Many cassettes, I still listen to them on my own
Many cassettes, we broke the window and took the handcuffs
Many cassettes, I still listen to them on my own
Many cassettes, we broke the window and took the handcuffs
My love, my son is grown up, he's not a little boy anymore
My love, my son wants to rap, to earn money
My love, my son is grown up, he's not a little boy anymore
My love, my son wants to rap, to earn money
I need a promo to become Figo, like [?]
You weren't with me when I started, so don't come now and call me brother
I still have the gloves of Neuer, from the times of the gore
I used to be a goalkeeper, now I'm the mayor of the city, from the start
Don't follow the trend, don't follow the trend like Moses when he opened the sea
We'll forget those who started with us, we'll remember those who supported us from the beginning
They're not like us, they're losers, this time it's poison
When we started rapping, they were playing, they started farting when I talked
Now the rule is too strong, we're together in 2M
They know Figo from VFM, Sayf Do Al Yazan on the throne
Our flag is like the Uve', it has white and black
If you want a beef, go and eat
A new world will appear to you, a sick one, it will appear to you, a new one
This is what we saw in town, the foreigners are eating and we're starving
I'm from Ifrane, the cold weather, I came in and played and I won
I can rap on any beat, I can make anyone crazy
Many cassettes, I still listen to them on my own
Many cassettes, we broke the window and took the handcuffs
Many cassettes, I still listen to them on my own
Many cassettes, we broke the window and took the handcuffs
My love, my son is grown up, he's not a little boy anymore
My love, my son wants to rap, to earn money
My love, my son is grown up, he's not a little boy anymore
My love, my son wants to rap, to earn money