Текст и перевод песни Figura - HSP

HSP

Kevin, mit érzel?
Kevin ebből sztár leszel
Sztár vagy

Én nem akarok híres lenni
Csak veled együtt boldog lenni
Már nem izgat a pénz sem, tényleg
Csak nem akarok rottyon lenni
Barátom is messze tőlem
Családom is messze tőlem
Túl messze jöttem
Túl messze jöttem

Nekem nem kell a pénz haver
Inkább mutasd meg, hogy élsz haver
Nekem hiányzik a tér, haver
Ahogy közeleg a tél, haver
Pacsi azoknak akik változnak
Pacsi azoknak akik átkoznak
Az idő utolér mindenkit
Pacsi a véremnek, a Tysonnak
Sokan idő előtt távoznak
Sokan a múltjukon rágódnak
Sokan a jövőjükön stresszelnek
De te itt vagy velem a jelenben
Nem bánom azt amit megtettem
Volt ami volt, én már ez lettem
A döntéseim miatt szenvedtem
Nyerni akartam de vesztettem

De ahol becsukódnak ajtók ott újak nyílnak
Akkor már nem érdekel semmi, ha újra itt vagy
Most még velem van a remény, de majd újra itt hagy
Semmi nem tart örökké, de ezt te is tudtad
Hiányzik a nyár, amikor nyomtuk a tetőn
Sok van a hátunk mögött, de kevés az orrunk előtt
Van ami nem változik, akkor se ha a fejünk benő
Van amiket csak a Gieroy hozhat elő
Tesó mi ugyan ott kezdtük ahol, majd befejezzük
Ott kezdtük ahol, majd befejezzük
Ott kezdtük ahol, majd befejezzük
De ott kezdtük ahol, majd befejezzük
Csak tettük amit akartunk és szabadok voltunk
Ittuk a Freeway-ünket és boldogok voltunk
Semmi nem a régi már, ja
De ne mondd, hogy az én hibám

(Ez nem az énhibám, é)
(Nem az én hibám, é)
(Az én hibám, é, é)

Én nem akarok híres lenni
Csak veled együtt boldog lenni
Már nem izgat a pénz sem, tényleg
Csak nem akarok rottyon lenni
Barátom is messze tőlem
Családom is messze tőlem
Túl messze jöttem
Túl messze jöttem

Kevin jól vagy?

HSP

Kevin, qu'est-ce que tu ressens ?
Kevin, tu vas devenir une star
Tu es une star

Je ne veux pas être célèbre
Je veux juste être heureux avec toi
L'argent ne m'intéresse plus, vraiment
Je ne veux pas être un loser
Mon ami est aussi loin de moi
Ma famille est aussi loin de moi
Je suis allé trop loin
Je suis allé trop loin

Je n'ai pas besoin d'argent, mon pote
Montre-moi plutôt comment tu vis, mon pote
J'ai besoin d'espace, mon pote
Alors que l'hiver approche, mon pote
Salutations à ceux qui changent
Salutations à ceux qui maudissent
Le temps rattrape tout le monde
Salutations à mon sang, à Tyson
Beaucoup partent trop tôt
Beaucoup ruminent sur leur passé
Beaucoup stressent pour leur avenir
Mais tu es là avec moi dans le présent
Je ne regrette pas ce que j'ai fait
Ce qui a été a été, je suis devenu ça
J'ai souffert à cause de mes décisions
Je voulais gagner mais j'ai perdu

Mais là où les portes se ferment, de nouvelles s'ouvrent
Alors je ne m'intéresse plus à rien, si tu es de retour
Pour l'instant, l'espoir est avec moi, mais il me quittera à nouveau
Rien ne dure éternellement, mais tu le savais
J'ai envie de l'été, quand on passait du temps sur le toit
Il y a beaucoup de choses derrière nous, mais peu devant nous
Il y a des choses qui ne changent pas, même si on vieillit
Il y a des choses que seul Gieroy peut sortir
Frère, on a commencé là où on est, on va finir là
On a commencé là où on est, on va finir là
On a commencé là où on est, on va finir là
Mais on a commencé là où on est, on va finir là
On a juste fait ce qu'on voulait et on était libres
On buvait notre Freeway et on était heureux
Rien n'est plus comme avant, ouais
Mais ne dis pas que c'est de ma faute

(Ce n'est pas de ma faute, ouais)
(Ce n'est pas de ma faute, ouais)
(C'est de ma faute, ouais, ouais)

Je ne veux pas être célèbre
Je veux juste être heureux avec toi
L'argent ne m'intéresse plus, vraiment
Je ne veux pas être un loser
Mon ami est aussi loin de moi
Ma famille est aussi loin de moi
Je suis allé trop loin
Je suis allé trop loin

Kevin, ça va ?