Текст и перевод песни Figura - Tinder

Tinder

Éjfél van, még semmit nem csináltam
Gyere át, nincs senki a lakásban!
Apád ne tudja, hogy éjszakába
Velem filmezel Baby lazába!
Eskü soha nem használtam Tindert
Vágod hogy nem bírnám azt az ingert
Túl sok már körülötted a féreg
De remélem én leszek majd a férjed
Csak a héten csináltunk 4 millát
Gyere kislany szívjunk egy kis Milkát!
A Nagyimnak is bemutatlak nyilván
Ha nem lennél Badgyal jobban imádnám
Úgy hittem meg változtathatlak
Oh Allah miért beszélek a falnak?
Hagyjuk abba, nem kell a halandzsa!
Te Sultana én meg Maharaja. Au!

Esküszöm neked, nem használok Tindert
Ismersz nagyon jól, tudod nem bírnám az ingert
Jobbra-Ballra lépek mert túl sok itt a féreg
Ha törlöd magad Bébi elveszlek igérem!
Esküszöm neked, nem használok Tindert
Ismersz nagyon jól, tudod nem bírnám az ingert
Jobbra-Ballra lépek mert túl sok itt a féreg
Ha törlöd magad Bébi elveszlek igérem!

Letöltöttem én is ezt a cuccot
De nem tudtam megvenni a Tinder plusszot
Nem tudtam mire válalkozok
Túl gyorsan elfogyott a superlikeom
Mikor megláttalak téged
Leesett a vércukor szintem
Magamra öntöttem a mekis sékem
A krumplit majdnem félre nyeltem
Mikor megpillantottalak
A vérnyomásom az egekbe szaladt
BurgerKingbe egy Bigmacket kértem
Lemerült a Nokia3310em

Esküszöm neked, nem használok Tindert
Ismersz nagyon jól, tudod nem bírnám az ingert
Jobbra-Ballra lépek mert túl sok itt a féreg.
Ha törlöd magad Bébi elveszlek igérem!
Esküszöm neked, nem használok Tindert
Ismersz nagyon jól, tudod nem bírnám az ingert
Jobbra-Ballra lépek mert túl sok itt a féreg

Egy rossz a mindenem
Matcheltunk Tinderen
Azota kell nekem
Vágod azota kell
Mert vele jó minden
Nevetünk mindenen
Esküvő kell nekem
Amióta matcheltünk Tinderen
Olyan hatalmas a feneke
Úgy megmásznám mint a Mecseket
Amióta matcheltunk Tinderen
Azóta tudom mi a szerelem
Nem tudok le szokni róla
Roszabb a csaj mint a kóla
Nem tudok le szokni róla
Oh Istenem miert húztam el jobbra?

Esküszöm neked, nem használok Tindert
Ismersz nagyon jól, tudod nem bírnám az ingert
Jobbra-Ballra lépek mert túl sok itt a féreg.
Ha törlöd magad Bébi elveszlek igérem!
Esküszöm neked, nem használok Tindert
Ismersz nagyon jól, tudod nem bírnám az ingert
Jobbra-Ballra lépek mert túl sok itt a féreg
Ha letörlöd magad Bébi elveszlek igérem!

Tinder

It's midnight and I haven't done anything
Come over, no one's home!
Your father doesn't know that you're staying out all night
Watching movies with me, baby, in a relaxed way!
I swear I've never used Tinder
You know I couldn't stand that urge
There are too many worms around you
But I hope I'll be your husband
We just made 4 million this week
Come on, baby, let's have a little Milka!
Of course I'll introduce you to my Grandmother
If you weren't a Badgyal, I'd love you more
I thought I could change you
Oh Allah, why am I talking to the wall?
Let's stop, no need for nonsense!
You're Sultana and I'm Maharaja. Ow!

I swear to you, I don't use Tinder
You know me very well, you know I couldn't stand the urge
I swipe left and right because there are too many worms here
If you delete yourself, baby, I promise I'll lose you!
I swear to you, I don't use Tinder
You know me very well, you know I couldn't stand the urge
I swipe left and right because there are too many worms here
If you delete yourself, baby, I promise I'll lose you!

I downloaded this thing too
But I couldn't afford the Tinder plus
I didn't know what I was getting myself into
I ran out of superlikes too quickly
When I saw you
My blood sugar dropped
I poured my McDonald's shake on myself
I almost choked on my fries
When I saw you
My blood pressure went sky high
I ordered a Big Mac from Burger King
My Nokia3310 ran out of battery

I swear to you, I don't use Tinder
You know me very well, you know I couldn't stand the urge
I swipe left and right because there are too many worms here.
If you delete yourself, baby, I promise I'll lose you!
I swear to you, I don't use Tinder
You know me very well, you know I couldn't stand the urge
I swipe left and right because there are too many worms here

The one thing I hate
We matched on Tinder
Since then, I need you
You know, since then I need you
Because everything is good with you
We laugh about everything
I need a wedding
Ever since we matched on Tinder
Your butt is so huge
I would climb it like the Mecseks
Ever since we matched on Tinder
Since then I know what love is
I can't get rid of it
The girl is worse than coke
I can't get rid of it
Oh my God, why did I swipe right?

I swear to you, I don't use Tinder
You know me very well, you know I couldn't stand the urge
I swipe left and right because there are too many worms here.
If you delete yourself, baby, I promise I'll lose you!
I swear to you, I don't use Tinder
You know me very well, you know I couldn't stand the urge
I swipe left and right because there are too many worms here
If you delete yourself, baby, I promise I'll lose you!