Figura feat. LMEN PRALA - Pápa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Figura feat. LMEN PRALA - Pápa




Pápa
Papa
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Potyog itt a hegyeken a szőlő meg a stex
Le raisin et le stex tombent ici sur les montagnes
Papa bora, apa húga, te ezt sosem adod be
Le vin de papa, la sœur de papa, tu ne le donneras jamais
Gangem az aljas kúszóbab, aljas kúszóbab
Gangem, la mauvaise herbe rampante, la mauvaise herbe rampante
Gangem az aljas kúszóbab, aljas kúszóbab
Gangem, la mauvaise herbe rampante, la mauvaise herbe rampante
Gangem az aljas kúszóbab, aljas kúszóbab
Gangem, la mauvaise herbe rampante, la mauvaise herbe rampante
Gangem az aljas kúszóbab, aljas kúszóbab
Gangem, la mauvaise herbe rampante, la mauvaise herbe rampante
Long az island, meg long a pénzem
Long Island, et long mon argent
Lóg az ablakban a gatya, feszülök a téren
Le pantalon pend à la fenêtre, je suis tendu sur la place
Minden napom plusz minden napom péntek
Tous mes jours sont des vendredis, plus tous mes jours
Tolom mint a Bluest, de tényleg
Je pousse comme du blues, vraiment
Ki ez a bitch? Ki ez a bitch?
Qui est cette salope ? Qui est cette salope ?
Úgy nézel ki, mint a grincs
Tu as l'air d'un Grincheux
Gangemen a 27, csak simogat a szél
Gangem sur le 27, seulement le vent me caresse
Gyere ma is essünk szét, ez az álom olyan szép
Viens, on se défonce encore aujourd'hui, ce rêve est si beau
Ez az álom olyan szép
Ce rêve est si beau
Reggel van 6, jön fel a Nap
Il est 6 heures du matin, le soleil se lève
Ki vagyok, be vagyok, nálam a víz, kéne egy pap
Qui je suis, je suis, j'ai l'eau, j'ai besoin d'un prêtre
Hívogatnak, hívogatnak
Ils m'appellent, ils m'appellent
Neked a láz, nekem a tűz, bele ne állj, bele ne ülj
La fièvre pour toi, le feu pour moi, ne t'y mets pas, ne t'y assieds pas
Izom a kraft, tele a pakk, söci ablak
Le muscle, le pouvoir, le paquet plein, la fenêtre sombre
Nem kell a tek-tek-tek, veres a blant
Je n'ai pas besoin de tek-tek-tek, le blanc est rouge
Tele a ház, Figura gyász
La maison est pleine, la tristesse de Figura
Ja az klassz, mesélj még
Ouais, c'est cool, raconte-moi encore
Ja az klassz, mesélj még nekem
Ouais, c'est cool, raconte-moi encore
Ja az klassz, ja az klassz
Ouais, c'est cool, ouais, c'est cool
Ja az klassz
Ouais, c'est cool
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Azt hiszitek ismertek
Vous pensez me connaître
Kötekedni nem ismertek
Vous ne savez pas vous disputer
Ismerd be
Avoue-le
Hogy a nevedet senki nem ismerte el
Que personne n'a reconnu ton nom
Kihúzom magam dolgokból
Je me retire des choses
Megyek kiskapukon át
Je vais par des portes dérobées
Mintha könyvből olvasnám
Comme si je lisais dans un livre
Nyomom a kamu dumát
Je lance des bêtises
Odajöttetek az asztalunkhoz
Vous êtes venus à notre table
Hogy benéztünk titeket
Pour nous regarder
De ti nézzetek tükörbe
Mais regardez-vous dans le miroir
Mert az összes itt kinevet
Parce que toutes les femmes ici se moquent
Felálltam a gyereknek
Je me suis levé pour l'enfant
Azt mondta félreértés
Il a dit que c'était une malentendu
Meg, hogy ők kérnek elnézést
Et qu'ils s'excusaient
Hát mondom geci, kik ezek?
Alors je dis, mec, qui sont-ils ?
Hogyha belemegy
S'il y entre
Én a fogsorát is kiveszem
Je vais lui enlever ses dents
Nekem mit ugat egy idegen?
Qu'est-ce qu'un étranger me grogne ?
Ekis csöves gyerekek
Des enfants des rues
Rágodnak a sziveken
Ils rongent les cœurs
Ezen is rágódhatsz
Tu peux aussi ruminer ça
A nadrágból kiveszem
Je te le retire du pantalon
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi
Kicsit pislákol, én megint lángolok
Je brille un peu, et je suis à nouveau en feu
Gyere kislány én neked táncolok
Viens petite fille, je danse pour toi





Авторы: Balint Ruboczki, Barnabas Ferenc Figura

Figura feat. LMEN PRALA - Kapu2fa7
Альбом
Kapu2fa7
дата релиза
26-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.