Текст и перевод песни Figure flows - Thinking Out Loud

Thinking Out Loud

Thinking out loud
Life is a funny thing
Guess you just gotta get on with it

Hear me out tho
This is nothing but the facts
I oray the music works cause I'm tired of serving cats
I'm tryna make a change from them raps to these raps
And if it doesn't work I guess I'm back to flipping packs
I had to take a break to get my mind right
I don't want no fame or no limelight?
I guess it comes with it
I sold out my first show, I don't know how I did it
So focused on this dream that I ain't seen no one in a minute
Please forgive me
I hope they understand it
You know I can't change it, if God has planned it
Sometimes I fucking can't stand it
Missing out on time with my little daughter, I should be there for her
"Daddy I'm your number one supporter" is what she tells me
And that shit melts me
So I can't fail G
One day I'll be wealthy
Depression had me low but I just dealt with it myself G
Mentally I'm drained so I know this shit ain't healthy
Trust me
I know this shit ain't healthy

Life had me fucked up, this is what it has come to:
Imagine trying to run but you got no where you can run to
Staring at this bottle thinking I should just get drunk too
Looking in my mirror like 'that's not the guy I once knew'
You know the amount of times I shed tears, it made me sick
Hiding my emotions, had me sleeping in my whip
I blame it on myself, 'cause I'm the captain of this ship
And even through my worst days, never asked no one for shit
I wish i had a person I could chat to
Man was in a hole fam
I was on my own fam
Only got myself to blame, 'cause I never told men
Pride can be your biggest downfall when you're a grown man
Even with these losses had to take them as my lessons
It's funny how your whole life can change in a few seconds
Is God really real 'cause he ain't answering my questions
Or maybe that he is, but I'm just blinded to my Blessings
Questions

I say it how it is, 'cause that's the thoughts up in my head
It's funny hoe people show you more love when you dead
Thinking about my grandma I remember what she said:
"Keep your faith strong and don't let these devils in your head"
I told myself: rise up, stand back on your feet
Actions speak louder so be carefull when you speak
Pain is only temporary so don't take that as defeat
You're born to be a leader so don't follow like a sheep
??
Thank you all for doubting me
Sometimes I look around and ask myself who's really down for me
Not a single person has ever told me that they're proud of me
Still, my heart is pure and I will take that to the ground with me
Believe that
I don't want to sympathy,
Do this one thin for me:
Ask all of your loved ones how they're feeling
Everybody fights their own battles with their demons
So please never judge a book before you start reading

Думаю вслух

Думаю вслух,
Жизнь - забавная штука,
Думаю, тебе просто нужно продолжать жить.

Но выслушай меня,
Это не что иное, как факты.
Я молюсь, чтобы музыка сработала, потому что я устал обслуживать этих типов.
Я пытаюсь измениться от тех рэп-текстов к этим,
И если это не сработает, думаю, я вернусь к торговле.
Мне пришлось сделать перерыв, чтобы привести мысли в порядок.
Я не хочу ни славы, ни внимания,
Думаю, это приходит вместе с этим.
Я распродал свое первое шоу, не знаю, как мне это удалось.
Так сосредоточен на этой мечте, что я никого не видел целую вечность.
Пожалуйста, прости меня,
Надеюсь, ты поймешь.
Знаешь, я не могу это изменить, если так решил Бог.
Иногда я чертовски не выношу этого.
Упускаю время, проведенное с моей маленькой дочкой, я должен быть рядом с ней.
"Папа, я твой главный фанат" - вот что она говорит мне,
И это меня растапливает.
Так что я не могу потерпеть неудачу, детка,
Однажды я разбогатею.
Депрессия сломила меня, но я сам с ней справился, детка.
Я морально истощен, поэтому знаю, что это нездорово.
Поверь мне,
Я знаю, что это нездорово.

Жизнь меня потрепала, вот к чему это привело:
Представь, что ты пытаешься бежать, но тебе некуда бежать.
Смотрю на эту бутылку и думаю, что мне тоже стоит напиться.
Смотрю в зеркало и думаю: "Это не тот парень, которого я когда-то знал".
Знаешь, сколько раз я плакал, мне становилось плохо.
Скрывая свои эмоции, я спал в своей машине.
Я виню в этом себя, потому что я капитан этого корабля.
И даже в самые худшие дни я ни у кого ничего не просил.
Хотел бы я иметь человека, с которым можно поговорить.
Мужик был в яме, понимаешь?
Я был совсем один, понимаешь?
Винить могу только себя, потому что я никому не рассказывал.
Гордость может стать твоим самым большим падением, когда ты взрослый мужчина.
Даже эти потери я должен был принять как уроки.
Забавно, как вся твоя жизнь может измениться за несколько секунд.
Реален ли Бог на самом деле, потому что он не отвечает на мои вопросы?
Или, может быть, он реален, но я просто слеп к своим благословениям?
Вопросы.

Я говорю как есть, потому что это мысли в моей голове.
Забавно, как люди проявляют к тебе больше любви, когда ты мертв.
Думая о своей бабушке, я вспоминаю, что она говорила:
"Сохраняй свою веру сильной и не позволяй этим демонам проникнуть в твою голову".
Я сказал себе: поднимись, встань на ноги.
Поступки говорят громче слов, поэтому будь осторожен, когда говоришь.
Боль - это временно, так что не принимай ее за поражение.
Ты рожден, чтобы быть лидером, так что не следуй за стадом, как овца.
??
Спасибо вам всем за ваши сомнения.
Иногда я оглядываюсь вокруг и спрашиваю себя, кто на самом деле со мной.
Ни один человек никогда не говорил мне, что гордится мной.
Тем не менее, мое сердце чисто, и я унесу это с собой в могилу.
Поверь в это.
Мне не нужно сочувствие,
Просто сделай для меня одну вещь:
Спроси всех своих близких, как они себя чувствуют.
Каждый сражается со своими демонами.
Так что, пожалуйста, никогда не суди книгу по обложке.