Текст и перевод песни Fiidow - Kommer ta tid

Kommer ta tid

Kommer ihåg när vi var barn
Och hade det så skönt
Nu är vi där på gatan
Vissa skjuter, andra dör
Vissa skakar hand med satan
Medan andra ber en bön
Det är dags för oss förklara
Vi ska visa hur vi kör
Vi stämplar hästskon
Brushan, kofoten är med
Jag gör det för mina G's
Vi rullar som en armé
Jag sänker?
Som följer varenda steg
OG fyr och Mahmud
Från byn till Rågsved
All min kärlek till hooyo
Vill bara att du ska le
Du ska leva som en drottning
Det ba vänta och se
Va händer Abdiqani, va händer Abdirahmani
Jag är inte häromkring
Det är ni som håller vakt
Ni försöker komma förbi
Ni kommer aldrig hinna ifatt
Ni kan inte gömma er
Vi är ju överallt
Jag är hungrigare än förr
? Standrad
Jag är mordlysten
Kalla mig för madman

Jag sitter fast här i hästskon
Tänker på hur jag ska bli rik
Vill ha para flyt i mina väskor
Men jag vet det kommer ta tid
Jag har alltid velat leva lyxliv
Massa para, stora hus och en dyr bil
Min familj, över allting
Men jag vet det kommer ta tid
Det kommer ta tid

(Det kommer ta tid)
Det kommer ta tid
(Det kommer ta tid)
Det kommer ta tid
(Det kommer ta tid)

Va händer mina G's
? Det min G
Hoppas att det lungt
Mannen, hoppas att det chill
Mina tankar inte här
Tänker ba på dollar bill
Men jag vet att det kommer ta tid
För vi lever i en tid där många vänder på allt
Sviker sin familj
Boy, det som är så falskt
Det händer hela tiden
Mannen, världen e så kall
Jag vill glömma all problem
Och tagga någonstans

Fuck det här jag vill dra
Vi kommer ta oss dit en dag
Allt vi behöver bara en plan
Medans vi duckar nån aina span
För vi nöjer ej med det vi har
Det handlar bara om ge o ta
För här vi borde va man i tag
Jag pallar inte mera x2

Le temps viendra

Je me souviens quand nous étions enfants
Et que nous avions la vie facile
Maintenant, nous sommes là dans la rue
Certains tirent, d'autres meurent
Certains serrent la main de Satan
Alors que d'autres récitent une prière
Il est temps pour nous d'expliquer
Nous allons montrer comment nous conduisons
Nous frappons le fer à cheval
Le pinceau, la pince sont avec nous
Je le fais pour mes amis
Nous roulons comme une armée
Je baisse?
Qui suit chaque pas
OG Quatre et Mahmoud
Du village à Rågsved
Tout mon amour pour toi, ma mère
Je veux juste que tu sois heureuse
Tu dois vivre comme une reine
Il suffit d'attendre et de voir
Que se passe-t-il Abdiqani, que se passe-t-il Abdirahmani
Je ne suis pas ici
C'est vous qui montez la garde
Vous essayez de passer
Vous ne pourrez jamais nous rattraper
Vous ne pouvez pas vous cacher
Nous sommes partout
J'ai plus faim qu'avant
? Standrad
Je suis assoiffé de sang
Appelez-moi fou

Je suis coincé ici dans le fer à cheval
Je réfléchis à la façon de devenir riche
Je veux que l'argent coule dans mes sacs
Mais je sais que cela prendra du temps
J'ai toujours voulu vivre le luxe
Beaucoup d'argent, une grande maison et une voiture de luxe
Ma famille, plus que tout
Mais je sais que cela prendra du temps
Cela prendra du temps

(Cela prendra du temps)
Cela prendra du temps
(Cela prendra du temps)
Cela prendra du temps
(Cela prendra du temps)

Que se passe-t-il, mes amis?
? C'est mon ami
J'espère que tout va bien
Mec, j'espère que tout est cool
Mes pensées ne sont pas ici
Je pense juste à l'argent
Mais je sais que cela prendra du temps
Parce que nous vivons dans un monde où beaucoup se retournent contre tout
Trahissent leur famille
Boy, c'est tellement faux
Cela arrive tout le temps
Mec, le monde est tellement froid
Je veux oublier tous les problèmes
Et partir quelque part

Fous ce que je veux me tirer
On y arrivera un jour
Tout ce dont on a besoin, c'est d'un plan
Pendant que nous esquivons une certaine embuscade
Parce que nous ne sommes pas satisfaits de ce que nous avons
Il ne s'agit que de donner et de recevoir
Parce que nous devrions être des hommes de notre temps
Je n'en peux plus x2