Текст и перевод песни Fiji - Inspiration

Inspiration

Verse one:
So many years gone by
I don't seem to know the reason why baby,
The most important thing in life
Is for me to never make you cry baby I,
I've been disappointing you in every single way
And i'm really trying the best that I can
Sometimes it's hard for a man to admit it
When he's wrong, his own pride is the reason for his downfall

You are my Inspiration
The only reason why i'm still standing here today
You are my Inspiration
I will never leave your side
Til the day I die (ooh baby)

Verse two:
You know your wish is my command
And it's hard to change me I really understand baby,
Responsibility's at hand and it really calls for a man to be a man baby I,
I have been a fool too long
And I really need to stop making excuses and sad songs
And face the music that's been playing to the beat of my heart for so long
Baby i could never imagine me being with just one person for all this time
So I gotta tip my hat on to the one and only true love of my life

You are my inspiration
The only reason why i'm still standing here today
You are my inspiration
I will never leave you side
Til the day i die
If i didn't let you know i gotta let you know.
You are my inspiration
The only reason why i'm still standing here today
You are my inspiration
I will never leave your side
Til the day I die (Til the day I die)
You are my inspiration
The only reason why i'm still standing here today
You are my inspiration
I will never leave your side
Til the day I die.

END SONG
END SONG

Inspiration

Premier couplet:
Tant d'années se sont écoulées
Je ne comprends pas pourquoi, mon amour,
Le plus important dans la vie
C'est que je ne te fasse jamais pleurer, mon amour, je,
Je t'ai déçue à chaque fois
Et je fais de mon mieux
Parfois, c'est difficile pour un homme de l'admettre
Quand il a tort, sa propre fierté est la cause de sa chute

Tu es mon inspiration
La seule raison pour laquelle je suis toujours là aujourd'hui
Tu es mon inspiration
Je ne quitterai jamais ton côté
Jusqu'à ce que je meure (oh mon amour)

Deuxième couplet:
Tu sais que ton souhait est mon commandement
Et c'est difficile de me changer, je comprends vraiment, mon amour,
La responsabilité est là et elle appelle vraiment un homme à être un homme, mon amour, je,
J'ai été un imbécile trop longtemps
Et j'ai vraiment besoin d'arrêter de trouver des excuses et de chanter des chansons tristes
Et faire face à la musique qui joue au rythme de mon cœur depuis si longtemps
Mon amour, je ne pourrais jamais m'imaginer être avec une seule personne pendant tout ce temps
Alors je dois saluer le seul et véritable amour de ma vie

Tu es mon inspiration
La seule raison pour laquelle je suis toujours là aujourd'hui
Tu es mon inspiration
Je ne quitterai jamais ton côté
Jusqu'au jour où je mourrai
Si je ne te l'ai pas dit, je dois te le dire.
Tu es mon inspiration
La seule raison pour laquelle je suis toujours là aujourd'hui
Tu es mon inspiration
Je ne quitterai jamais ton côté
Jusqu'à ce que je meure (Jusqu'à ce que je meure)
Tu es mon inspiration
La seule raison pour laquelle je suis toujours là aujourd'hui
Tu es mon inspiration
Je ne quitterai jamais ton côté
Jusqu'à ce que je meure.

FIN DE LA CHANSON
FIN DE LA CHANSON