AGAIN - Fiji OOZ перевод на немецкий

AGAIN

In due time, you'll come around
And I will be there in the end
Hear your voice, I love the sound
Makes me love you over again

Drip like a raindrop, create a whole sea
Never complete till you were next to me
Like a light that leaves me kinda blind
When I'm not all here, there you remind

Such a radiate face
Felt heaven in this place
Glowing with no halo on
But that isn't the case

Open up, no sealing
Express your feelings
Know trust is unappealing
But baby how you doing?

Feeling like a burden
Am I'm a bother?
Need to tell my story
Fiji is the author

You're comprehensive
Which makes it an honor
Still I don't think you get me
Lemme start again quickly

4 am, I'm still up
Trashy coffee, venti cup
Go on put my pride aside
Seek with these feelings
No reason to hide

The epitome of beautiful
Moments with you, never dull
Someone like you so wonderful
Bless up three, I'm thankful

Touching knees, legs and ankle
Hard to believe if it ain't so
After the rain comes a rainbow
Straighten this out, disentangle

It takes two, no triangle
Take a few from every angle
Close to comfort it's strange tho
Pulling on my heart so it dangle

In due time, you'll come around
And I will be there in the end
Hear your voice, I love the sound
Makes me love you over again

It doesn't take much to please me
When ones like you make it so easy
What do I do when it's you I adore
Nevertheless, want you some more

It's my queue to get the leaving
Grab my things, turn off the tv
Catch my next bus in the evening
Sometime again, you will see me

Make me resent my body
Fall in love with somebody
Cus I ain't got nobody
I sing this stupid song

It's life not just a hobby
Bothering? Delete it probably
Gotta make a better decision
No broken records in my vision

In due time, you'll come around
And I will be there in the end
Hear your voice, I love the sound
Makes me love you over again

WIEDER

Mit der Zeit wirst du dich umstimmen
Und ich werde am Ende da sein
Höre deine Stimme, ich liebe den Klang
Lässt mich dich immer wieder lieben

Tropfe wie ein Regentropfen, erschaffe ein ganzes Meer
Nie vollständig, bis du neben mir warst
Wie ein Licht, das mich irgendwie blind macht
Wenn ich nicht ganz da bin, erinnerst du mich daran

So ein strahlendes Gesicht
Fühlte den Himmel an diesem Ort
Leuchtend ohne Heiligenschein
Aber das ist nicht der Fall

Öffne dich, kein Versiegeln
Drücke deine Gefühle aus
Ich weiß, Vertrauen ist unattraktiv
Aber, Baby, wie geht es dir?

Fühle mich wie eine Last
Bin ich lästig?
Muss meine Geschichte erzählen
Fiji ist der Autor

Du bist verständnisvoll
Was es zu einer Ehre macht
Trotzdem glaube ich nicht, dass du mich verstehst
Lass mich noch mal kurz von vorne anfangen

4 Uhr morgens, ich bin immer noch wach
Schäbiger Kaffee, Venti-Becher
Mach weiter, lege meinen Stolz beiseite
Suche mit diesen Gefühlen
Kein Grund, sich zu verstecken

Der Inbegriff von Schönheit
Momente mit dir, niemals langweilig
Jemand wie du, so wundervoll
Dreifacher Segen, ich bin dankbar

Berühre Knie, Beine und Knöchel
Schwer zu glauben, wenn es nicht so ist
Nach dem Regen kommt ein Regenbogen
Bringe das in Ordnung, entwirre es

Es braucht zwei, kein Dreieck
Nimm ein paar aus jedem Winkel
Nah am Komfort, es ist seltsam
Zieht an meinem Herzen, so dass es baumelt

Mit der Zeit wirst du dich umstimmen
Und ich werde am Ende da sein
Höre deine Stimme, ich liebe den Klang
Lässt mich dich immer wieder lieben

Es braucht nicht viel, um mich zufrieden zu stellen
Wenn jemand wie du es so einfach macht
Was soll ich tun, wenn ich dich anbete
Trotzdem, will ich dich mehr

Es ist mein Zeichen zu gehen
Schnapp mir meine Sachen, schalte den Fernseher aus
Erwische meinen nächsten Bus am Abend
Irgendwann wieder, wirst du mich sehen

Bring mich dazu, meinen Körper zu verabscheuen
Verliebe dich in jemanden
Weil ich niemanden habe
Ich singe dieses dumme Lied

Es ist das Leben, nicht nur ein Hobby
Lästig? Lösche es wahrscheinlich
Muss eine bessere Entscheidung treffen
Keine kaputten Platten in meiner Vision

Mit der Zeit wirst du dich umstimmen
Und ich werde am Ende da sein
Höre deine Stimme, ich liebe den Klang
Lässt mich dich immer wieder lieben