Текст и перевод песни Fiji OOZ - Don't Hit the Snooze

Don't Hit the Snooze

Get the fuck up, don't sleep thru
Know you hungover off the booze
But you really gotta get a move
Just don't, don't hit the snooze

It's just life, I don't make the rules
Think twice and save the excuse
Get up and do whatchu gotta do
Just don't, don't hit the snooze

Feels like your back in grade school
Bed wetter cus you dreaming bout a pool
You soaking it up, whats the use?
Just don't, don't hit the snooze

It's not the time to be lazy
This a everyday thing, its crazy
Acting as if you pushing daisies
Just don't, don't hit the snooze

Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up

Get the fawk up, get the fawk up
Got to adult so get your ass up
You know you can rest right after
Just don't, don't hit the snooze

Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Just don't, don't hit the snooze

It's just another Monday
And it got you feeling mundane
Get through it, you can maintain
Just don't, don't hit the snooze

Get the fawk up, get the fawk up
Got to adult so get your ass up
You know you can rest right after
You need to get a move on faster

I just don't understand
I just can't comprehend
I feel so in demand tho
I'm a product, I'm a brand

Manufactured, made by hand
Can factor out I'm made by man
Made in a womb not in Japan
Need to make room when I come in

I'm only Fiji OOZ, I'm not your friend
Might smack a nigga, just depends
Someone like you, wouldn't recommend
Stay coming for me but did I send?

They hating on fij like it's a trend
Get ya shit together, you so unhinged
Might swing on you, don't you flinch
You acting like a bird I call you finch

Taking over christmas, im the Grinch
Off the rim you ain't coming off the bench
Sucha a snooze, it don't make sense
Getting up no time soon, it is past-tense

Think im stuck up, thinking im a snob
Think its fucked up cus I think your a slob
It's fucked up cus you still don't have a job
Such a headache cus it ain't a heartthrob

Laying around like a sack of potatoes
I'm the Cali king, six-one-nine, San Diego
Got that mm mmm good, creamy pasta alfredo
And I turn up in this bitch just like a tornado

On my EF4 shit so you know it is fatal

Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Just don't, don't hit the snooze

(It's just another monday)

(And it got you feeling mundane)

(Get through it, you can maintain)

Just don't, don't hit the snooze

Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
(You need to get a move on faster)

I just don't understand
I just can't comprehend

Ne te rendors pas

Lève-toi bordel, arrête de dormir
Je sais que t'as la gueule de bois à cause de la bibine
Mais tu dois vraiment te bouger
Surtout, surtout ne te rendors pas

C'est la vie, je ne fais pas les règles
Réfléchis à deux fois et garde tes excuses
Lève-toi et fais ce que tu as à faire
Surtout, surtout ne te rendors pas

On dirait que t'es encore à l'école primaire
T'as fait pipi au lit à force de rêver d'une piscine
Tu t'y vois déjà, à quoi bon ?
Surtout, surtout ne te rendors pas

C'est pas le moment de faire le paresseux
C'est tous les jours pareil, c'est dingue
Tu fais comme si tu étais mort
Surtout, surtout ne te rendors pas

Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang

Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Faut être adulte alors bouge-toi
Tu sais que tu pourras te reposer après
Surtout, surtout ne te rendors pas

Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Surtout, surtout ne te rendors pas

C'est juste un lundi de plus
Et ça te donne l'impression d'être banal
Allez, accroche-toi, tu peux le faire
Surtout, surtout ne te rendors pas

Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Faut être adulte alors bouge-toi
Tu sais que tu pourras te reposer après
T'as besoin de te bouger plus vite

J'arrive pas à comprendre
J'arrive vraiment pas à comprendre
J'ai l'impression d'être trop demandé
Je suis un produit, je suis une marque

Fabriqué, fait main
On peut deviner que je suis fait par l'homme
Fait dans un utérus, pas au Japon
Faut me faire de la place quand j'arrive

Je suis juste Fiji OOZ, je suis pas ton pote
Je pourrais claquer un mec, ça dépend
Quelqu'un comme toi, je recommande pas
Tu viens me chercher mais est-ce que je t'ai sonné ?

Ils détestent Fiji comme si c'était une mode
Ressaisis-toi, t'es complètement à côté de la plaque
Je vais peut-être te frapper, ne bronche pas
Tu fais comme un oiseau, je t'appelle pinson

Je prends le contrôle de Noël, je suis le Grinch
Hors du terrain, tu ne sors pas du banc
Quelle sieste, ça n'a aucun sens
Tu ne te lèves pas de sitôt, c'est du passé

Tu me trouves prétentieux, tu penses que je suis snob
Tu trouves ça dégueulasse parce que je te trouve crade
C'est dégueulasse parce que t'as toujours pas de boulot
Quelle prise de tête parce que c'est pas un tombeur

Tu traînes comme un sac de pommes de terre
Je suis le roi de la Californie, six-un-neuf, San Diego
J'ai ce mm mmm bon, des pâtes crémeuses Alfredo
Et je débarque ici comme une tornade

Je suis du genre EF4 alors tu sais que c'est fatal

Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Surtout, surtout ne te rendors pas

(C'est juste un lundi de plus)

(Et ça te donne l'impression d'être banal)

(Allez, accroche-toi, tu peux le faire)

Surtout, surtout ne te rendors pas

Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
Lève-toi bon sang, lève-toi bon sang
(T'as besoin de te bouger plus vite)

J'arrive pas à comprendre
J'arrive vraiment pas à comprendre