MOTH TO A FLAME - Fiji OOZ перевод на немецкий

MOTH TO A FLAME

Day dream, admire, I never get tired
Like a huge forest fire, is there hope?
Can't find no inner peace, no serenity
Gotta find a mechanism to cope

Can I remain here? In the sea on a calm day
Stuck in my head on a little boat by the bay
What am I doing when the coffee brews
Just thinking about you but that's old news

It was all just an illusion
Trynna make up for the delusion
This love driven me insane
Like a moth to a flame

It's all just an allusion
Kinda makes up for the confusion
This love driven me insane
Like a moth to a flame

Like a moth to a flame
Like a moth to a flame
(I know it's bad for me)
(I love it can't you see?

Why you gotta lie, I sigh on the out
Cry on the in, cus this should be a sin
To make me feel like this is my fault
Stay mad! Want fries with that salt?

Don't know what makes you attractive
All I know that I'm very much attracted
Must be your charm must be the aura
Comfortable like the socks in my drawer

It's all just an allusion
Kinda makes up for the confusion
This love driven me insane
Like a moth to a flame

Doing good without that's an update
Want a rain check but you been late
Need to clean up my life like keto diet
Don't mess with my zen ho, don't try it

Suffer in silence that's my penance
Tired of trying but I'm the menace
Type of shit keeps me coming back
It's in my best interest if I retract

The fuck do I do when I'm attached?
Find something better that can distract
Need to do much better to be exact
Make change to keep me more intact

WIE EINE MOTTE ZUR FLAMME

Tagtraum, bewundere, ich werde nie müde
Wie ein riesiges Waldfeuer, gibt es Hoffnung?
Finde keinen inneren Frieden, keine Gelassenheit
Muss einen Mechanismus finden, um damit fertig zu werden

Kann ich hier bleiben? Im Meer an einem ruhigen Tag
In meinem Kopf gefangen auf einem kleinen Boot in der Bucht
Was mache ich, wenn der Kaffee kocht?
Denke nur an dich, aber das ist Schnee von gestern

Es war alles nur eine Illusion
Versuche, die Täuschung wiedergutzumachen
Diese Liebe hat mich wahnsinnig gemacht
Wie eine Motte zur Flamme

Es ist alles nur eine Einbildung
Macht die Verwirrung irgendwie wett
Diese Liebe hat mich wahnsinnig gemacht
Wie eine Motte zur Flamme

Wie eine Motte zur Flamme
Wie eine Motte zur Flamme
(Ich weiß, es ist schlecht für mich)
(Ich liebe es, siehst du das nicht?)

Warum musst du lügen, ich seufze nach außen
Weine innerlich, denn das sollte eine Sünde sein
Mir das Gefühl zu geben, dass es meine Schuld ist
Bleib sauer! Willst du Pommes zu diesem Salz?

Weiß nicht, was dich attraktiv macht
Ich weiß nur, dass ich mich sehr zu dir hingezogen fühle
Muss dein Charme sein, muss die Aura sein
Bequem wie die Socken in meiner Schublade

Es ist alles nur eine Einbildung
Macht die Verwirrung irgendwie wett
Diese Liebe hat mich wahnsinnig gemacht
Wie eine Motte zur Flamme

Es läuft gut ohne das, das ist ein Update
Will einen neuen Versuch, aber du bist spät dran
Muss mein Leben aufräumen, wie eine Keto-Diät
Stör meinen Zen nicht, versuch es erst gar nicht

Leide im Stillen, das ist meine Buße
Bin müde vom Versuch, aber ich bin die Bedrohung
Diese Art von Scheiße bringt mich immer wieder zurück
Es ist in meinem besten Interesse, wenn ich mich zurückziehe

Verdammt, was soll ich tun, wenn ich gebunden bin?
Finde etwas Besseres, das mich ablenken kann
Muss viel besser werden, um genau zu sein
Änderungen vornehmen, um mich stabiler zu machen