SUNSET - Fiji OOZ перевод на французский

SUNSET

Stay here
Don't go again
Sit back and watch the sunset

(Remain here)
Don't go again)

Wipe your tears
Its okay friend
Forget why you're upset

(Remain here
Don't go again)

Been a long time coming
Like we're on to something
Not sure why we say goodbye
Explain how quick time flies

Got me feeling goddamn mellow
My insides I feel so settled
Hope is this ain't good to be true
Take a cruise down the avenue

Day by day they go by fast
Yesterday is much in the past
Entitled to your own opinion
Yours is like one in a billion

Before you go, before you go
I need to know, I need to know
Will you be back in the morning
If you won't, leave me a warning

Stay here
Don't go again
Sit back and watch the sunset

(Remain here
Don't go again)

Wipe your tears
Its okay friend
Forget why you're upset

(Remain here
Don't go again)

Nothing ever beats the evening
Once it's over, seems deceiving
On my back as if I'm dreaming

Oh

Pink skies with a little red
Astral plane is where ill head
And then I wake up in my bed

Hehe

I'm not listening
Speaking over you
Dont you make me feel
If my only place is beneath you

Stay here
Don't go again
Sit back and watch the sunset

(Remain here
Don't go again)

Your voice has that perfect glow
When I hear it, I lose control
You don't get whats mine
And I guess thats fine

Before you go, before you go
I want to know, I want to know
Will you be back in the morning
If not, then I'll be mourning

Stay here
Don't go again
Sit back and watch the sunset

(Remain here
Don't go again)

Wipe your tears
Its okay friend
Forget why you're upset

(Remain here
Don't go again)

Every look
Every touch
Makes me come alive
Don't wanna fuck this up

COUCOU DE SOLEIL

Reste ici
Ne pars pas encore
Assieds-toi et regarde le coucher de soleil

(Reste ici)
Ne pars pas encore)

Essuie tes larmes
C'est bon mon ami
Oublie pourquoi tu es contrarié

(Reste ici
Ne pars pas encore)

Ça faisait longtemps que ça arrivait
Comme si on était sur le point de quelque chose
Je ne suis pas sûr de savoir pourquoi on se dit au revoir
Explique à quelle vitesse le temps passe

Ça me fait me sentir vraiment détendu
Je me sens tellement apaisé à l'intérieur
J'espère que ce n'est pas trop beau pour être vrai
Faisons un tour sur l'avenue

Les jours passent vite
Hier est bien loin dans le passé
Tu as droit à ton propre avis
Le tien est comme un sur un milliard

Avant de partir, avant de partir
J'ai besoin de savoir, j'ai besoin de savoir
Seras-tu de retour demain matin
Si tu ne l'es pas, laisse-moi un avertissement

Reste ici
Ne pars pas encore
Assieds-toi et regarde le coucher de soleil

(Reste ici
Ne pars pas encore)

Essuie tes larmes
C'est bon mon ami
Oublie pourquoi tu es contrarié

(Reste ici
Ne pars pas encore)

Rien ne vaut jamais la soirée
Une fois que c'est fini, ça semble trompeur
Sur le dos comme si je rêvais

Oh

Ciel rose avec un peu de rouge
Le plan astral est là où j'irai
Et puis je me réveille dans mon lit

Hehe

Je n'écoute pas
Je parle par-dessus toi
Ne me fais pas sentir
Si ma seule place est sous toi

Reste ici
Ne pars pas encore
Assieds-toi et regarde le coucher de soleil

(Reste ici
Ne pars pas encore)

Ta voix a cette lueur parfaite
Quand je l'entends, je perds le contrôle
Tu ne comprends pas ce qui est à moi
Et je suppose que c'est bien

Avant de partir, avant de partir
Je veux savoir, je veux savoir
Seras-tu de retour demain matin
Si ce n'est pas le cas, alors je serai en deuil

Reste ici
Ne pars pas encore
Assieds-toi et regarde le coucher de soleil

(Reste ici
Ne pars pas encore)

Essuie tes larmes
C'est bon mon ami
Oublie pourquoi tu es contrarié

(Reste ici
Ne pars pas encore)

Chaque regard
Chaque toucher
Me fait revivre
Je ne veux pas gâcher ça