Fiji OOZ - waiting 4u - перевод текста песни на русский

waiting 4u - Fiji OOZперевод на русский




waiting 4u
Жду тебя
I'll wait a hundred years for you
Я буду ждать тебя хоть сотню лет
No big deal, it'll only feel like a few
Не беда, пролетят они как миг
Pack it up, go on a journey or two
Соберусь в дорогу, хоть на край света
That is what i am willing to do (So)
Ведь для тебя я готов на всё это (Так)
So so, please stop your playing
Так что, прошу, прекрати играть
I need you in my life i'm just saying
Ты нужна мне в жизни, хочу сказать
Head on your chest where i'm laying
Голова на твоей груди, где я лежу
Here in my head where you're staying
Здесь, в моей голове, где ты живёшь
Waiting for you for a couple of days (Waiting for you)
Жду тебя пару дней (Жду тебя)
Waiting for you if it's all it takes (I'll be waiting)
Жду тебя, если это всё, что нужно буду ждать)
For you to just come back to me (waiting for you)
Чтобы ты просто вернулась ко мне (Жду тебя)
Make this more than a fantasy (I'll be waiting)
Сделай это больше, чем фантазией буду ждать)
Bet you didn't know i have patience
Ты и не знала, что у меня есть терпение
I'll be here if i'm old and I'm ancient
Я буду здесь, даже если состарюсь
Lemme know if anything changes
Дай мне знать, если что-то изменится
Like all four seasons go thru stages
Как все четыре сезона сменяют друг друга
Waiting for you to tell me you love me
Жду, когда ты скажешь, что любишь меня
Never a reason to make me feel ugly
Нет причин заставлять меня чувствовать себя уродливым
Feeling my best when i feel disgusting
Чувствую себя лучше всего, когда чувствую себя отвратительно
Such a poker face but never untrusting
Такое покерное лицо, но никогда не недоверчивое
Shuffle the deck, fuck up the collect
Перетасуй колоду, испорти коллекцию
Before i met you my life was a wreck (Now)
До встречи с тобой моя жизнь была развалиной (Теперь)
I'ma do everything I say I'm going to do
Я сделаю всё, что говорю, что сделаю
Ain't no rush if i know you want me too
Нет спешки, если я знаю, что ты тоже хочешь меня
I can see that you're so damn worthy
Я вижу, что ты чертовски достойна
Can't you see with me there's no worries
Разве ты не видишь, что со мной нет никаких забот
So don't you go, don't you run and hide
Так что не уходи, не беги и не прячься
Can't tell me that i never even tried
Не говори мне, что я даже не пытался
Waiting for you for more than a week (Waiting for you)
Жду тебя больше недели (Жду тебя)
Waiting here even if we barely speak (i'll be waiting)
Жду здесь, даже если мы едва говорим буду ждать)
For you to just come back to me (Waiting for you)
Чтобы ты просто вернулась ко мне (Жду тебя)
Make this more than a fantasy (I'll be waiting)
Сделай это больше, чем фантазией буду ждать)
Bet you didn't know i have patience
Ты и не знала, что у меня есть терпение
I'll be here if i'm old and I'm ancient
Я буду здесь, даже если состарюсь
Lemme know if anything changes
Дай мне знать, если что-то изменится
Like all four seasons go thru stages
Как все четыре сезона сменяют друг друга
Waiting for you to tell me you love me
Жду, когда ты скажешь, что любишь меня
Never a reason to make me feel ugly
Нет причин заставлять меня чувствовать себя уродливым
Feeling my best when i feel disgusting
Чувствую себя лучше всего, когда чувствую себя отвратительно
Such a poker face but never untrusting
Такое покерное лицо, но никогда не недоверчивое
This self caused harm, so suicidal
Этот самопричиненный вред, такой суицидальный
Cause this love is killing me homicidal
Потому что эта любовь убивает меня, как убийца
Growing so organically that its vital
Растет так органично, что это жизненно важно
The emotions hit hard just like a tidal
Эмоции бьют сильно, как прилив
Have my number but you don't call me
У тебя есть мой номер, но ты не звонишь мне
You should come on over, stop stalling
Ты должна прийти, хватит тянуть время
Cause i'm patiently waiting like installing
Потому что я терпеливо жду, как при установке
Contemplating the truth, its appalling
Обдумывая правду, это ужасно
If it's for you, i will be waiting
Если это для тебя, я буду ждать
Accommodate, there's no debating
Приспособлюсь, спорить не о чем
Take your time, I'ma stay in this spot
Не торопись, я останусь на этом месте
Here in my mind, thinking bout you a lot
Здесь, в моих мыслях, много думаю о тебе
Waiting for you if it takes a year
Жду тебя, даже если это займет год
Whenever, wherever, i'll be here
Когда угодно, где угодно, я буду здесь
No hurry, no rush, no pressure
Никакой спешки, никакого давления
One's loss is another's pleasure
Потеря одного - это удовольствие другого





Авторы: Adrian Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.