Fiji OOZ - Fun Until It Wasn't - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fiji OOZ - Fun Until It Wasn't




Fun Until It Wasn't
Le plaisir jusqu’à ce que ce ne le soit plus
I don't like this, this is no parade
Je n'aime pas ça, ce n'est pas une parade
Go ahead, say it, this is no charades
Vas-y, dis-le, ce ne sont pas des charades
Jokes on you, you got the ace of spades
C'est pour toi, tu as l'as de pique
Dem my light when you throwing shade
Je t'allume quand tu lances de l'ombre
This was fun, fun until it wasn't
C'était amusant, amusant jusqu'à ce que ce ne le soit plus
This don't cut it, no it just doesn't
Ça ne suffit pas, non, ça ne suffit pas
Walk in the park with no amusement
Une promenade dans le parc sans amusement
This just calls for some improvement
Ça demande juste une amélioration
This was fun, fun until it wasn't
C'était amusant, amusant jusqu'à ce que ce ne le soit plus
This don't cut it, no it just doesn't
Ça ne suffit pas, non, ça ne suffit pas
Walk in the park with no amusement
Une promenade dans le parc sans amusement
This just calls for some improvement
Ça demande juste une amélioration
Save me please
Sauve-moi s'il te plaît
Get me off this carousel
Fais-moi sortir de ce carrousel
Got me walking on eggshells
Tu me fais marcher sur des œufs
I don't know you very well
Je ne te connais pas très bien
Nothing i need
Rien de ce dont j'ai besoin
You testing me so i can fail
Tu me testes pour que je puisse échouer
A never ending ferris wheel
Une grande roue sans fin
It's A-O K, so take this L
C'est A-O K, alors prends ce L
Nothing i need
Rien de ce dont j'ai besoin
Playing me like a gamecube
Tu me joues comme une GameCube
Peep that shit like its youtube
Regarde ça comme si c'était YouTube
Despicable me but i grew
Moi, méchant, mais j'ai grandi
So baby please
Alors bébé s'il te plaît
Get the clue, i have the blues
Comprends, j'ai le blues
Who's to blame if it's not you
Qui est à blâmer si ce n'est pas toi
That gets old, it's nothing new
Ça devient vieux, ce n'est pas nouveau
I don't like this, this is no parade
Je n'aime pas ça, ce n'est pas une parade
Go ahead, say it, this is no charades
Vas-y, dis-le, ce ne sont pas des charades
Gave up on this, so long ago
J'ai abandonné ça, il y a longtemps
Overstimulating, wanna go home
Sur-stimulant, je veux rentrer à la maison
This was fun, fun until it wasn't
C'était amusant, amusant jusqu'à ce que ce ne le soit plus
This don't cut it, no it just doesn't
Ça ne suffit pas, non, ça ne suffit pas
Walk in the park with no amusement
Une promenade dans le parc sans amusement
This just calls for some improvement
Ça demande juste une amélioration
This was fun, fun until it wasn't
C'était amusant, amusant jusqu'à ce que ce ne le soit plus
This don't cut it, no it just doesn't
Ça ne suffit pas, non, ça ne suffit pas
Walk in the park with no amusement
Une promenade dans le parc sans amusement
This just calls for some improvement
Ça demande juste une amélioration
This not like no hide-n-seek
Ce n'est pas comme une cache-cache
Can't find you, where could you be?
Je ne te trouve pas, pourrais-tu être ?
Where did you go? why did you leave?
es-tu allé ? Pourquoi tu es parti ?
Dead to me, that's on R. I. P
Mort pour moi, c'est sur R.I.P
This is not a kink
Ce n'est pas un kink
This isn't whatchu think
Ce n'est pas ce que tu penses
This really fucken stinks
Ça pue vraiment
Feels like this is a jinx
J'ai l'impression que c'est un mauvais sort
It's like i'm in a curse
C'est comme si j'étais dans une malédiction
This shit wasn't rehearsed
Ce truc n'a pas été répété
Show me what i am worth
Montre-moi ce que je vaux
So fucked up like this earth
Si défoncé comme cette terre
This shit is so obscured
Ce truc est tellement obscurci
Did i really deserve
Est-ce que je méritais vraiment
Why this even occurred
Pourquoi ça s'est passé
Get on my fucken nerves
Ça me tape sur les nerfs
It wasn't meant to last
Ce n'était pas censé durer
This all happened so fast
Tout s'est passé si vite
The light i had is gassed
La lumière que j'avais est gazée
These blue skies are forecast
Ces ciels bleus sont prévus
I don't like this, this is no parade
Je n'aime pas ça, ce n'est pas une parade
Go ahead, say it, this is no charades
Vas-y, dis-le, ce ne sont pas des charades
Gave up on this, so long ago
J'ai abandonné ça, il y a longtemps
Overstimulating, wanna go home
Sur-stimulant, je veux rentrer à la maison
This was fun, fun until it wasn't
C'était amusant, amusant jusqu'à ce que ce ne le soit plus
This don't cut it, no it just doesn't
Ça ne suffit pas, non, ça ne suffit pas
Walk in the park with no amusement
Une promenade dans le parc sans amusement
This just calls for some improvement
Ça demande juste une amélioration
This was fun, fun until it wasn't
C'était amusant, amusant jusqu'à ce que ce ne le soit plus
This don't cut it, no it just doesn't
Ça ne suffit pas, non, ça ne suffit pas
Walk in the park with no amusement
Une promenade dans le parc sans amusement
This just calls for some improvement
Ça demande juste une amélioration
This was fun, fun until it wasn't
C'était amusant, amusant jusqu'à ce que ce ne le soit plus
This don't cut it, no it just doesn't
Ça ne suffit pas, non, ça ne suffit pas
Walk in the park with no amusement
Une promenade dans le parc sans amusement
This just calls for some improvement
Ça demande juste une amélioration
I really given up, this is over
J'ai vraiment abandonné, c'est fini
Don't wanna drink, i am sober
Je ne veux pas boire, je suis sobre
These games are out of order
Ces jeux sont en panne
I never really got the closure
Je n'ai jamais vraiment eu la fermeture





Авторы: Adrian Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.