Текст и перевод песни Fiji feat. J.R. - Empress

Empress

I have given up on falling in love again and again
And I promise never to put myself in this situation like that not like that
And I told myself that it's just not worth it
To keep on wasting my time with love
Till I met this special woman so perfect
Felt like she was sent from up above

So if you're wondering about the smile on my face
I must admit she put that love back in faith
There's no words couldn't tell I can say
Thanks to my empress

I didn't think I'd fall in love
Never wanted to fall in love
But I did I did
She's the only woman that I want in my life that's right that's right
So I told myself that she's just too perfect
To let an angel like her just walk away
I promise her that this love is worth it
And l'll rise with her every night and day yeahhh

So if you're wondering about the smile on my face
I must admit she put that love back in faith
There's no words couldn't tell I can say
Thanks to my empress

So if you're wondering about the smile on my face
I must admit she put that love back in faith
There's no words couldn't tell I can say
Thanks to my empress

Impératrice

J'ai renoncé à retomber amoureux encore et encore
Et je promets de ne jamais me remettre dans cette situation comme ça, pas comme ça
Et je me suis dit que ça ne valait pas la peine
De continuer à perdre mon temps avec l'amour
Jusqu'à ce que je rencontre cette femme spéciale, si parfaite
J'ai senti qu'elle était envoyée d'en haut

Alors si tu te demandes pourquoi j'ai le sourire aux lèvres
Je dois avouer que c'est toi qui as remis l'amour dans ma foi
Il n'y a pas de mots qui puissent exprimer ce que je ressens
Merci à mon impératrice

Je ne pensais pas tomber amoureux
Je ne voulais jamais tomber amoureux
Mais je l'ai fait, je l'ai fait
Tu es la seule femme que je veux dans ma vie, c'est vrai, c'est vrai
Alors je me suis dit que tu étais trop parfaite
Pour laisser un ange comme toi s'en aller
Je te promets que cet amour en vaut la peine
Et je m'élèverai avec toi chaque nuit et chaque jour ouais

Alors si tu te demandes pourquoi j'ai le sourire aux lèvres
Je dois avouer que c'est toi qui as remis l'amour dans ma foi
Il n'y a pas de mots qui puissent exprimer ce que je ressens
Merci à mon impératrice

Alors si tu te demandes pourquoi j'ai le sourire aux lèvres
Je dois avouer que c'est toi qui as remis l'amour dans ma foi
Il n'y a pas de mots qui puissent exprimer ce que je ressens
Merci à mon impératrice