Текст и перевод песни Fiji feat. PAPA - Come On Over

Come On Over

If my life gets like a jigsaw
With the pieces out of place
Come on over
Put a smile upon my face
And if all my bad days came at once
You would know just what to do
Come on over
Only you can see me through

And if you think I need you
Come on over
Bring your love around
Only you can dry my tears
And if you think I need you
Come on over
Lay your body down
You know I will be here
Bring your love around

So take it easy
And come on over
To let me show ya why I wanna be your lovah
Me satisfaction every time you come around-ah
Because you solid with two feet pon the ground, come on

When I cannot see in front of me
And you know my darkest days
Come on over
You can take them all away
And if all my bad days came at once
You would know just what to do
Come on over
Only you can see me through

And if you think I need you
Come on over
Bring your love around
You can dry all my tears, baby
And if you think I need you
Come on over
Lay your body down
You know I will be here
Bring your love around

So take it easy
And come on over
To let me show ya why I wanna be your lovah
Me satisfaction every time you come around-ah
Because you solid with two feet pon the ground, come on

So take it easy
And come on over
To let me show ya why I wanna be your lovah
Me satisfaction every time you come around-ah
Because you solid with two feet pon the ground, come on

Заходи

Если моя жизнь станет похожа на пазл,
Где все части не на своих местах,
Заходи,
Верни улыбку на мое лицо.
И если все мои плохие дни нахлынут разом,
Ты будешь знать, что делать,
Заходи,
Только ты сможешь мне помочь.

И если ты думаешь, что я в тебе нуждаюсь,
Заходи,
Подари мне свою любовь,
Только ты можешь высушить мои слезы.
И если ты думаешь, что я в тебе нуждаюсь,
Заходи,
Прильни ко мне,
Ты знаешь, я буду здесь,
Подари мне свою любовь.

Так что расслабься
И заходи,
Чтобы я показал тебе, почему хочу быть твоим любимым,
Я получаю удовольствие каждый раз, когда ты рядом,
Потому что ты твердо стоишь на ногах, давай же.

Когда я не вижу, что впереди,
И ты знаешь мои самые темные дни,
Заходи,
Ты можешь прогнать их прочь.
И если все мои плохие дни нахлынут разом,
Ты будешь знать, что делать,
Заходи,
Только ты сможешь мне помочь.

И если ты думаешь, что я в тебе нуждаюсь,
Заходи,
Подари мне свою любовь,
Ты можешь высушить все мои слезы, малышка.
И если ты думаешь, что я в тебе нуждаюсь,
Заходи,
Прильни ко мне,
Ты знаешь, я буду здесь,
Подари мне свою любовь.

Так что расслабься
И заходи,
Чтобы я показал тебе, почему хочу быть твоим любимым,
Я получаю удовольствие каждый раз, когда ты рядом,
Потому что ты твердо стоишь на ногах, давай же.

Так что расслабься
И заходи,
Чтобы я показал тебе, почему хочу быть твоим любимым,
Я получаю удовольствие каждый раз, когда ты рядом,
Потому что ты твердо стоишь на ногах, давай же.