Текст и перевод песни Fiji - Best Friend

Best Friend

Thinking of everything that we′ve been through
Still can't believe we′ve come this far
We went against the odds, just us two
At times we felt like we were wishing on a star, oh

I wouldn't wanna have it any other way
I'm so grateful that you chose to stay

My best friend forever
Want you always by my side, oh
Noone can take your place
I smile when I see your face
Promise you′ll be the same, oh
Don′t ever change (oh, oh)
Don't ever change no (oh, oh)

Yea, treasure every moment that I spend with you
(You know that I love ya)
Even those troubelling times when I was a fool
(Place noone above ya)
I′m so in debted baby (Oooh)
Yes, you still drive me crazy (Yea)
Them other girls don't phase me (no, no, no-no)
When you continue to amaze me

I wouldn′t wanna have it any other way
I'm so grateful that you chose to stay

My best friend forever
Want you always by my side, oh
Noone can take your place
I smile when I see your face
Promise you′ll be the same, oh
Don't ever change (oh, oh)
Don't ever change no (oh, oh)

Always pay her, her tribute
(A twenty one gun salute)
When she need love don′t ever refuse
(Give her what she want and when she want more from you)
She deserve it all for truth
I keep falling in love, over and over
And I just can′t stop
Now that I've found the one

My best friend forever (oh babe)
Want you always by my side, oh (oooh)
Noone can take your place (no)
I smile when I see your face (oh yea)
Promise you′ll be the same, oh (promise you'll be the same baby)
Don′t ever change (oh, oh)
Don't ever change no (oh, oh)

Лучший друг

Думаю обо всем, через что мы прошли,
До сих пор не могу поверить, что мы зашли так далеко.
Мы шли против всех трудностей, только мы вдвоем,
Временами нам казалось, что мы загадываем желание на звезду.

Я бы не хотел, чтобы все было иначе.
Я так благодарен, что ты решила остаться.

Мой лучший друг навсегда,
Хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Никто не может занять твое место,
Я улыбаюсь, когда вижу твое лицо.
Обещай, что ты останешься такой же,
Никогда не меняйся.
Никогда не меняйся, нет.

Да, я дорожу каждой минутой, проведенной с тобой,
(Ты знаешь, что я люблю тебя)
Даже в те трудные времена, когда я был глупцом,
(Никого не ставлю выше тебя)
Я так тебе обязан, малышка.
Да, ты до сих пор сводишь меня с ума.
Другие девушки меня не волнуют,
Когда ты продолжаешь меня удивлять.

Я бы не хотел, чтобы все было иначе.
Я так благодарен, что ты решила остаться.

Мой лучший друг навсегда,
Хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Никто не может занять твое место,
Я улыбаюсь, когда вижу твое лицо.
Обещай, что ты останешься такой же,
Никогда не меняйся.
Никогда не меняйся, нет.

Всегда воздаю тебе должное,
(Салют из двадцати одного орудия)
Когда тебе нужна любовь, никогда не отказывай,
(Дай ей то, что она хочет, и когда она хочет от тебя большего)
Ты заслуживаешь всего этого по правде,
Я продолжаю влюбляться снова и снова,
И я просто не могу остановиться.
Теперь, когда я нашел ту единственную.

Мой лучший друг навсегда (о, детка)
Хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной (ооох)
Никто не может занять твое место (нет)
Я улыбаюсь, когда вижу твое лицо (о да)
Обещай, что ты останешься такой же (обещай, что ты останешься такой же, детка)
Никогда не меняйся.
Никогда не меняйся, нет.