Текст и перевод песни Fiji - Love of My Life
Love
of
my
life
Любовь
всей
моей
жизни
I
just
wanna
take
this
moment
to
say
Я
просто
хочу
воспользоваться
этим
моментом,
чтобы
сказать:
Things
ain't
been
right
Все
было
не
так.
Since
you
got
my
faults
and
failures
on
display
С
тех
пор
как
ты
выставил
напоказ
мои
ошибки
и
неудачи
And
I
know
we
can't
take
back
И
я
знаю,
что
мы
не
можем
вернуть
все
назад.
All
the
words
that
we
said
Все
слова,
которые
мы
сказали
...
And
I
know
we
hurt
each
other
sometimes
И
я
знаю,
что
иногда
мы
причиняем
друг
другу
боль.
Still
I
know
our
love
is
stronger
И
все
же
я
знаю,
что
наша
любовь
сильнее.
Than
all
the
negativity
Чем
весь
негатив
Baby,
just
look
in
my
eyes,
you
know
Детка,
просто
посмотри
мне
в
глаза,
Ты
же
знаешь
As
long
as
the
sun
will
shine,
honey
I
know
Пока
солнце
будет
светить,
милая,
я
знаю
это.
That
you're
all
I
want
on
my
side
Что
ты-все,
что
я
хочу
на
своей
стороне.
And
I
promised
to
give
everything
from
my
heart
И
я
обещал
отдать
все
от
всего
сердца
And
for
you,
honey
I'll
never
lie,
I'll
never
lie
И
ради
тебя,
милая,
я
никогда
не
буду
лгать,
я
никогда
не
буду
лгать.
No
one
knows
me
like
Никто
не
знает
меня
так,
как
...
You
my
one
and
only
sweet
heart
Ты
мое
одно-единственное
милое
сердце.
Every
day
I
try
Каждый
день
я
пытаюсь.
To
confirm
every
reason
that
Чтобы
подтвердить
каждую
причину,
что
You
loved
me
from
the
start
Ты
любила
меня
с
самого
начала.
Our
sweet
moments
of
laughter
Наши
сладкие
мгновения
смеха
Makes
my
heart
grow
fonder
От
этого
мое
сердце
становится
еще
нежнее.
Of
you
every
day
of
my
life
О
тебе
каждый
день
моей
жизни.
As
I
told
you
before
Как
я
тебе
уже
говорил
If
you're
ever
in
doubt
Если
ты
когда-нибудь
сомневаешься
...
Baby,
take
a
look
in
my
eyes,
oh
Детка,
посмотри
мне
в
глаза,
о
As
long
as
the
sun
will
shine,
honey
I
know
Пока
солнце
будет
светить,
милая,
я
знаю
это.
That
you're
all
I
want
on
my
side
(my
side)
Что
ты-все,
что
я
хочу
на
своей
стороне
(моей
стороне).
And
I
promised
to
give
everything
from
my
heart
И
я
обещал
отдать
все
от
всего
сердца
And
for
you,
honey
I'll
never
lie,
I'll
never
lie
И
ради
тебя,
милая,
я
никогда
не
буду
лгать,
я
никогда
не
буду
лгать.
I'll
never
lie
Я
никогда
не
буду
лгать.
Not
to
the
love
of
my
life,
oh
yeah
Только
не
ради
любви
всей
моей
жизни,
О
да
Reminiscing
of
the
day
Вспоминаю
тот
день,
When
I
didn't
know
what
to
say
когда
я
не
знал,
что
сказать.
And
I
promised
come
what
may
И
я
пообещал
будь
что
будет
Told
you
fi
be
mi
wife
fi
life
Я
же
говорил
тебе
фи
будь
моей
женой
фи
жизнью
Throughout
the
struggle
and
the
strife
На
протяжении
всей
борьбы
и
борьбы.
Without
you,
baby,
I
would
rather
die
Без
тебя,
детка,
я
скорее
умру.
I'd
rather
be
another
piece
of
real
estate
Я
бы
предпочел
быть
еще
одним
объектом
недвижимости.
In
a
desolate
place
far,
far
away
В
пустынном
месте,
далеко-далеко
...
And
the
only
sun
that
shines
on
me
is
your
face
И
единственное
солнце,
которое
светит
мне,
- это
твое
лицо.
Just
to
prove
my
love
to
you,
baby,
oh
Просто
чтобы
доказать
свою
любовь
к
тебе,
детка,
о
As
long
as
the
sun
will
shine,
honey
I
know
Пока
солнце
будет
светить,
милая,
я
знаю
это.
That
you're
all
I
want
on
my
side
Что
ты-все,
что
я
хочу
на
своей
стороне.
And
I
promised
to
give
everything
from
my
heart
И
я
обещал
отдать
все
от
всего
сердца
And
for
you,
honey
I'll
never
lie,
I'll
never
lie
И
ради
тебя,
милая,
я
никогда
не
буду
лгать,
я
никогда
не
буду
лгать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Brooks Veikoso, Tupe Adney Tupe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.