Fiji - My Wife - перевод текста песни на французский

My Wife - Fijiперевод на французский




My Wife
Ma femme
I′ve been living the moment
J'ai vécu le moment
We first met
nous nous sommes rencontrés pour la première fois
I couldn't hold it
Je n'ai pas pu le retenir
I knew that
Je savais que
When your face was glowing
Lorsque ton visage brillait
My heart skipped a beat
Mon cœur a fait un bond
I felt all butterflies
J'ai senti tous les papillons
When im alone and you walk away
Quand je suis seul et que tu t'en vas
I feel so lonely and I just cant take
Je me sens tellement seul et je ne peux tout simplement pas supporter
Grabbing your body
Saisir ton corps
And you wanna brace my lady
Et tu veux me serrer dans tes bras, ma chérie
I cant live without it
Je ne peux pas vivre sans ça
At night I pray
La nuit, je prie
You return safely back to me
Que tu reviennes saine et sauve vers moi
My queen my embrace
Ma reine, mon étreinte
I want you to know just how I feel
Je veux que tu saches ce que je ressens
And I cant wait to have you back in my arms again
Et j'ai hâte de te retrouver dans mes bras à nouveau
You complete my life
Tu complètes ma vie
And the reason I smile
Et la raison pour laquelle je souris
I do what it take to make you happy until the end
Je ferai tout pour te rendre heureuse jusqu'à la fin
You light up my life
Tu éclaires ma vie
And I′m grateful to call you my wife
Et je suis reconnaissant de t'appeler ma femme
(Second verse)
(Second couplet)
Treasure the time we spent together
Chérir le temps que nous avons passé ensemble
Pray God for guidance for stormy weather
Prier Dieu pour qu'il nous guide par temps orageux
And our ups and downs and now and ever
Et nos hauts et nos bas, maintenant et à jamais
Will always find a way to get by
Trouverons toujours un moyen de nous en sortir
At night I pray
La nuit, je prie
To return safely back my way
Pour revenir sain et sauf dans ma direction
My queen my embrace
Ma reine, mon étreinte
I want you to know
Je veux que tu saches





Авторы: George Veikoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.