Fiji - My Wife - перевод текста песни на русский

My Wife - Fijiперевод на русский




My Wife
Моя Жена
I′ve been living the moment
Я живу моментом с нашей первой встречи,
We first met
С того самого дня, как мы познакомились.
I couldn't hold it
Я не мог сдержать своих чувств,
I knew that
Я сразу понял,
When your face was glowing
Когда увидел сияние твоего лица,
My heart skipped a beat
Мое сердце замерло.
I felt all butterflies
Я почувствовал трепет внутри,
When im alone and you walk away
Когда я один, и ты уходишь,
I feel so lonely and I just cant take
Я чувствую себя таким одиноким, и я просто не могу этого вынести.
Grabbing your body
Обнимая тебя,
And you wanna brace my lady
И ты хочешь обнять меня, моя любимая,
I cant live without it
Я не могу жить без этого.
At night I pray
Ночью я молюсь,
You return safely back to me
Чтобы ты вернулась ко мне в целости и сохранности,
My queen my embrace
Моя королева, моя любовь.
I want you to know just how I feel
Я хочу, чтобы ты знала, что я чувствую.
And I cant wait to have you back in my arms again
И я не могу дождаться, когда снова обниму тебя.
You complete my life
Ты дополняешь мою жизнь,
And the reason I smile
И ты причина моей улыбки.
I do what it take to make you happy until the end
Я сделаю все, чтобы ты была счастлива до конца.
You light up my life
Ты освещаешь мою жизнь,
And I′m grateful to call you my wife
И я благодарен, что могу назвать тебя своей женой.
(Second verse)
(Второй куплет)
Treasure the time we spent together
Дорожу временем, проведенным вместе с тобой,
Pray God for guidance for stormy weather
Молю Бога о помощи в трудные времена.
And our ups and downs and now and ever
И в наши взлеты и падения, сейчас и всегда,
Will always find a way to get by
Мы всегда найдем выход.
At night I pray
Ночью я молюсь,
To return safely back my way
Чтобы ты вернулась ко мне в целости и сохранности,
My queen my embrace
Моя королева, моя любовь.
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала,





Авторы: George Veikoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.