The Vow (Wedding Song) - Fiji перевод на немецкий

The Vow (Wedding Song)

[1st Verse]

Standing here, making this decision of my life.
I realize that you're the reason why,
And it's so clear to everyone
That having you as my wife
Is a privilege and an honor that applies.
So I take this oath of life
For all eternity
And I pray to God that I
Will give all you need
In sickness or in health
I wanna make you happy
And be the one that you would always love

CHORUS

I pledge my life to you
And with you I feel complete
You're the other part of me
I pledge my life to you
From here to eternity
I will love you endlessly

[2nd Verse]

Through this day
I'm gonna be by your side
So we can build upon each other
And strengthen both of our lives
And I'll be true, and I cannot lie
There'll be real good days
And there'll be some bad times

You're so beautiful and I
Am overwhelmed by your smile
And the tears are falling down
Emotions that I can't hide
All that I long to be
With you will be complete
You're the sunrise
And the sunset that I see

I pledge my life to you
And with you I feel complete
You're the other part of me
I pledge my life to you
From here to eternity
I will love you endlessly

Das Gelübde (Hochzeitslied)

[1. Strophe]

Ich stehe hier und treffe diese Entscheidung meines Lebens.
Ich erkenne, dass du der Grund dafür bist,
Und es ist jedem so klar
Dass dich als meine Frau zu haben
Ein Privileg und eine Ehre ist.
So lege ich diesen Eid fürs Leben ab
Für alle Ewigkeit
Und ich bete zu Gott, dass ich
Dir alles geben werde, was du brauchst
In Krankheit oder Gesundheit
Ich will dich glücklich machen
Und der sein, den du immer lieben wirst

CHOR

Ich gelobe dir mein Leben
Und mit dir fühle ich mich vollständig
Du bist der andere Teil von mir
Ich gelobe dir mein Leben
Von hier bis in die Ewigkeit
Ich werde dich endlos lieben

[2. Strophe]

Von diesem Tag an
Werde ich an deiner Seite sein
Damit wir aufeinander aufbauen können
Und unser beider Leben stärken
Und ich werde treu sein, und ich kann nicht lügen
Es wird wirklich gute Tage geben
Und es wird einige schlechte Zeiten geben

Du bist so schön und ich
Bin überwältigt von deinem Lächeln
Und die Tränen fließen
Emotionen, die ich nicht verbergen kann
All das, was ich zu sein ersehne,
Wird mit dir vollständig sein
Du bist der Sonnenaufgang
Und der Sonnenuntergang, den ich sehe

Ich gelobe dir mein Leben
Und mit dir fühle ich mich vollständig
Du bist der andere Teil von mir
Ich gelobe dir mein Leben
Von hier bis in die Ewigkeit
Ich werde dich endlos lieben