Текст и перевод песни Fiji - The Vow (Wedding Song)
[1st
Verse]
[1er
couplet]
Standing
here,
making
this
decision
of
my
life.
Debout
ici,
prenant
cette
décision
de
ma
vie.
I
realize
that
you're
the
reason
why,
Je
réalise
que
tu
es
la
raison
de
tout,
And
it's
so
clear
to
everyone
Et
c'est
si
clair
pour
tout
le
monde
That
having
you
as
my
wife
Que
t'avoir
comme
ma
femme
Is
a
privilege
and
an
honor
that
applies.
Est
un
privilège
et
un
honneur
qui
s'applique.
So
I
take
this
oath
of
life
Alors
je
prends
ce
serment
de
vie
For
all
eternity
Pour
toute
l'éternité
And
I
pray
to
God
that
I
Et
je
prie
Dieu
que
je
Will
give
all
you
need
Te
donnerai
tout
ce
dont
tu
as
besoin
In
sickness
or
in
health
Dans
la
maladie
ou
la
santé
I
wanna
make
you
happy
Je
veux
te
rendre
heureuse
And
be
the
one
that
you
would
always
love
Et
être
celui
que
tu
aimerais
toujours
CHORUS
REFREN
I
pledge
my
life
to
you
Je
te
promets
ma
vie
And
with
you
I
feel
complete
Et
avec
toi
je
me
sens
complet
You're
the
other
part
of
me
Tu
es
l'autre
partie
de
moi
I
pledge
my
life
to
you
Je
te
promets
ma
vie
From
here
to
eternity
D'ici
à
l'éternité
I
will
love
you
endlessly
Je
t'aimerai
sans
fin
[2nd
Verse]
[2ème
couplet]
Through
this
day
Tout
au
long
de
cette
journée
I'm
gonna
be
by
your
side
Je
serai
à
tes
côtés
So
we
can
build
upon
each
other
Pour
que
nous
puissions
nous
construire
mutuellement
And
strengthen
both
of
our
lives
Et
renforcer
nos
deux
vies
And
I'll
be
true,
and
I
cannot
lie
Et
je
serai
vrai,
et
je
ne
peux
pas
mentir
There'll
be
real
good
days
Il
y
aura
de
très
bons
jours
And
there'll
be
some
bad
times
Et
il
y
aura
des
moments
difficiles
You're
so
beautiful
and
I
Tu
es
si
belle
et
je
Am
overwhelmed
by
your
smile
Suis
submergé
par
ton
sourire
And
the
tears
are
falling
down
Et
les
larmes
coulent
Emotions
that
I
can't
hide
Des
émotions
que
je
ne
peux
pas
cacher
All
that
I
long
to
be
Tout
ce
que
je
désire
être
With
you
will
be
complete
Avec
toi
sera
complet
You're
the
sunrise
Tu
es
le
lever
du
soleil
And
the
sunset
that
I
see
Et
le
coucher
de
soleil
que
je
vois
I
pledge
my
life
to
you
Je
te
promets
ma
vie
And
with
you
I
feel
complete
Et
avec
toi
je
me
sens
complet
You're
the
other
part
of
me
Tu
es
l'autre
partie
de
moi
I
pledge
my
life
to
you
Je
te
promets
ma
vie
From
here
to
eternity
D'ici
à
l'éternité
I
will
love
you
endlessly
Je
t'aimerai
sans
fin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.