5am - Fijimar перевод на французский

5am

She said I'm not perfect
I said yeah, I know
I'll ask am I worth it?
She said she don't know

But I think that I met the girl that's gonna save me from death
When I'm with you, I get the feeling like my hearts out my chest
No I was fucked up in the past but now I'm trying my best
To make me worth it and show you that I'm not like the rest
I've never been so scared to fuck something up
Back in the past, I didn't believe in love
It's 5 AM in my bed we still up
Back in the past, I didn't believe in love no

You can tell me my love doesn't mean shit
I've heard it all before
Hide my pain you know you'll never see it
Kill me and beg for more
Tell me that I don't mean shit to you
You could tear apart my heart, beat a black and blue
Still standing, somehow, after all that you put me through
I'm doing drugs because they help me with your abuse

But I think that I met the girl that's gonna save me from death
When I'm with you, I get the feeling like my hearts out my chest
No I was fucked up in the past but now I'm trying my best
To make me worth it and show you that I'm not like the rest
I've never been so scared to fuck something up
Back in the past, I didn't believe in love
It's 5 AM in my bed we still up
Back in the past, I didn't believe in love no

5h du matin

Elle a dit que je ne suis pas parfait
J'ai dit ouais, je sais
Je demande si je vaux le coup
Elle a dit qu'elle ne sait pas

Mais je pense que j'ai rencontré la fille qui va me sauver de la mort
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression que mon cœur sort de ma poitrine
Oui, j'étais foutu dans le passé, mais maintenant je fais de mon mieux
Pour que je vaille le coup et te montrer que je ne suis pas comme les autres
Je n'ai jamais eu aussi peur de tout gâcher
Avant, je ne croyais pas en l'amour
Il est 5 heures du matin dans mon lit, on est encore debout
Avant, je ne croyais pas en l'amour non

Tu peux me dire que mon amour ne vaut rien
Je l'ai déjà entendu
Je cache ma douleur, tu sais que tu ne la verras jamais
Tue-moi et supplie-m'en pour plus
Dis-moi que je ne compte pour rien pour toi
Tu pourrais déchirer mon cœur, le rouer de coups
Je suis toujours debout, d'une manière ou d'une autre, après tout ce que tu m'as fait subir
Je prends de la drogue parce qu'elle m'aide à supporter tes abus

Mais je pense que j'ai rencontré la fille qui va me sauver de la mort
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression que mon cœur sort de ma poitrine
Oui, j'étais foutu dans le passé, mais maintenant je fais de mon mieux
Pour que je vaille le coup et te montrer que je ne suis pas comme les autres
Je n'ai jamais eu aussi peur de tout gâcher
Avant, je ne croyais pas en l'amour
Il est 5 heures du matin dans mon lit, on est encore debout
Avant, je ne croyais pas en l'amour non