Текст и перевод песни Fijimar - Tonight

Tonight

Lately know I've been stuck with feelings that I can't let out
Anxiety is fucking killing me I need some help
No I'm embarrassed just to say I live my life with doubt
But now I got you in my life so I might make it out

I think we can do it if you want to we don't gotta fight
I got this feeling deep inside my chest that you're the one tonight
Aint really felt this feeling in a minute but I love my life
And I owe that to you cause since you came around I feel alive

I think we can do it if you want to we don't gotta fight
I got this feeling deep inside my chest that you're the one tonight
Aint really felt this feeling in a minute but I love my life
And I owe that to you cause since you came around I feel alive

Love when we're together we just talk about life
No I can never hate you baby you're the reason I'm fine
I want you sitting here beside me till the day that I die
And maybe we can die together I'm not good at goodbyes

No I wake up I'm fucking high again
Spending money, losing friends
Pray to god the pain gon' end
I cant go through this again

Fuck this shit we'll crash the benz
Got benzos bitch I'm popping ten
My life's fucked up and that's the end
Cant go through this again

I think we can do it if you want to we don't gotta fight
I got this feeling deep inside my chest that you're the one tonight
Aint really felt this feeling in a minute but I love my life
And I owe that to you cause since you came around I feel alive

I think we can do it if you want to we don't gotta fight
I got this feeling deep inside my chest that you're the one tonight
Aint really felt this feeling in a minute but I love my life
And I owe that to you cause since you came around I feel alive

Сегодня вечером

В последнее время я борюсь с чувствами, которые не могу выразить
Тревога меня просто убивает, мне нужна помощь
Мне стыдно признаться, но я живу с сомнениями
Но теперь ты появилась в моей жизни, и, возможно, я справлюсь

Думаю, у нас все получится, если захотим, нам не нужно бороться
У меня глубоко в груди чувство, что ты та самая, сегодня вечером
Давно у меня не было такого чувства, но я люблю свою жизнь
И я обязан этим тебе, ведь с тех пор, как ты появилась, я чувствую себя живым

Думаю, у нас все получится, если захотим, нам не нужно бороться
У меня глубоко в груди чувство, что ты та самая, сегодня вечером
Давно у меня не было такого чувства, но я люблю свою жизнь
И я обязан этим тебе, ведь с тех пор, как ты появилась, я чувствую себя живым

Люблю, когда мы вместе, мы просто говорим о жизни
Нет, я никогда не смогу ненавидеть тебя, детка, ты причина, по которой я в порядке
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной до самой моей смерти
И, может быть, мы умрем вместе, я не умею прощаться

Нет, я просыпаюсь снова чертовски обдолбанным
Трачу деньги, теряю друзей
Молюсь Богу, чтобы боль прошла
Я не могу пройти через это снова

К черту все это, мы разобьемся на этом мерсе
У меня бензо, сука, я глотаю десять таблеток
Моя жизнь разрушена, и это конец
Не могу пройти через это снова

Думаю, у нас все получится, если захотим, нам не нужно бороться
У меня глубоко в груди чувство, что ты та самая, сегодня вечером
Давно у меня не было такого чувства, но я люблю свою жизнь
И я обязан этим тебе, ведь с тех пор, как ты появилась, я чувствую себя живым

Думаю, у нас все получится, если захотим, нам не нужно бороться
У меня глубоко в груди чувство, что ты та самая, сегодня вечером
Давно у меня не было такого чувства, но я люблю свою жизнь
И я обязан этим тебе, ведь с тех пор, как ты появилась, я чувствую себя живым