Текст и перевод песни Fik Fameica - Kachima

Kachima

Eh eh!
Abaana bemoola!
Fresh Bwoy
Biwato byenyoola
Yeah
A Fik Fameica mu kakima ne Wembley
Artin kuba tuzine ng'abawendule

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (Wembley)
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, mazzina g'akakima

Zinamu balumye totya balogo
Amagulu malamu bulungi tojja ggwa kigwo (totya)
Zinira wonna ne mu kiyigo
Mazina mapya zino style ziva Chicago (tobimanyi)
Wembley n'amazina mwatta mukago
Lwaki nedda magumba malamu tekuli kamogo (nkulaba)
Tukwatire wamu ng'abalya muwogo
Tebafuna mukisa guno abali e Mulago
Kuzina buzinyi teri kuba nnago
Kakima dance Wembley everywhere you go
Mukama weebale tubuusa mitego
Baby girl, tujooge amaswaga gange ngeewulira
Ekija ninamu ekyenge twegulira (ninamu)
Amaka nina lubiri nze neggulira (tondaba)
Obwedda bye weezinya binnyumira
Ab'ennugu, temutulaajanira (temugeza)

Kano akazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akkoppe (Wembley)
Kazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akoppe

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (Wembley)
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, mazzina g'akakima

Ono takamanyi
Nkuyigirize?
Bwetuti (oh ooh)
Yeah yeah
Kugulu mu bbanga emikono tugifunya
Osobola okukazina ewaka yadde oli bukunya
Mikwano gyo gigenda tandika okukweyuna
Anti kano bwokazina ne bw'otuuyana towunya
Tukazina kirindi wadde mu takisi
Tetuwunya bigere twambale sitokisi
Akiwakana, buuza Tip ne Dax (maswaga)
Akazina obulungi mwongera marks
Kanteekeko obuwaani netegereze
Embaga ya nkya era nonye emperekeze
Kikajjo kya goowa mp'eno nsolobeze mp'eno)
Wulira obuwoomi mu ssupu gwe mmize
Ŋŋenda kuloopa ewa mummy onjigiriza emize
Oneelabizza n'akazina ke mbadde ngize
Gye wakulira tewaaliyo basamize
Sikulimba mwana bambi bandikuloze

Kano akazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akkoppe
Kazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akoppe

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (Wembley)
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, mazzina g'akakima

Kanyonyi kange gy'oli cce
Bw'owulira nkuyita ng'ojja
Tugazina tukongojja
Fenna wamu balangira n'abambejja
Azina obubi towona kasengejja
Mundeke nzirye ne bwe ngejja
Seeyeeya nga kitengejja
Ayagala okuzina oyo mumugambe karibu
Ennyama toligirya ng'olina maribu
Buli omu azina ne bw'aba Seeka alina masulubu
Abanyarwanda baakayiga
Baganda baakayiga
Basoga baakayiga
Yeah! Wabaaki atayiga?

Kano akazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akkoppe (Wembley)
Kazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akoppe

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (Wembley)
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, mazzina g'akakima

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima
Kakima
Kakima, tuzina g'akakima (Wembly)
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima
Kakima, mazzina g'akakima (nyenya)
The return of Bruce Lee
A Karma Ivien
Tutu Lee

Kachima

Eh eh!
Money children!
Fresh Boy
Boats rocking
Yeah
It's Fik Fameica in Kachima and Wembley
Meaning we're dancing with my friends

Dance like Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, we dance Kachima
Dance like Kachima (Wembley)
Kachima (yeah)
Kachima, these are Kachima moves
Dance like Kachima (over here)
Kachima (over there)
Kachima, we dance Kachima
Dance like Kachima (over here)
Kachima (over there)
Kachima, these are Kachima moves

Let them get jealous, I don't fear curses
Good legs, beautiful, I won't fall down (no way)
Dance everywhere, even in the bathroom
These new moves, the style comes from Chicago (you don't know)
Wembley and the names, we've made a pact
Why not, good bodies, there's no bad blood (I see you)
Let's hold each other like cassava eaters
Those in Mulago hospital don't get this chance
Dancing like this, there's no being stingy
Kachima dance Wembley everywhere you go
Thank God, we escape traps
Baby girl, touch my swag, I'm feeling it
What's coming, I'll buy for us (I have it)
A house, I have a palace, I'll buy for myself (you can't see)
Everything you call me makes me happy
Haters, don't come near us (don't even try)

This dance is hot
If you don't know it, don't worry, let them learn (Wembley)
It's a hot dance
If you don't know it, don't worry, let them learn it

Dance like Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, we dance Kachima
Dance like Kachima (Wembley)
Kachima (yeah)
Kachima, these are Kachima moves
Dance like Kachima (over here)
Kachima (over there)
Kachima, we dance Kachima
Dance like Kachima (over here)
Kachima (over there)
Kachima, these are Kachima moves

This one doesn't know it
Should I teach you?
Like this (oh ooh)
Yeah yeah
Leg in the air, hands we clap
You can dance it at home even if you're shy
Your friends will start admiring you
Because this dance, even if you're skinny, you'll be amazing
We dance it even in a taxi
We don't smell feet, we wear socks
If you disagree, ask Tip and Dax (swag)
Good dancing adds more marks
Put on your glasses and watch me
Tomorrow's wedding, I'm also looking for a partner
Kikajjo's wedding, let me shine here)
Hear the compliments in the soup I cooked
I'll complain to mum, you're teaching me bad things
You've spoilt the dance I was practicing
Where you grew up, there were no good dancers
I'm not lying, baby, they would have poisoned me

This dance is hot
If you don't know it, don't worry, let them learn it
It's a hot dance
If you don't know it, don't worry, let them learn it

Dance like Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, we dance Kachima
Dance like Kachima (Wembley)
Kachima (yeah)
Kachima, these are Kachima moves
Dance like Kachima (over here)
Kachima (over there)
Kachima, we dance Kachima
Dance like Kachima (over here)
Kachima (over there)
Kachima, these are Kachima moves

My little bird, if you're there
When you hear me call, come
We'll dance and have fun
All of us, princes and princesses
The one who dances badly, don't touch the wall
Let me eat even if I'm coming
Shine like a kitenge
Anyone who wants to dance, tell them they're welcome
Don't eat meat if you have malaria
Everyone dances, even if you're a Sheikh, you have weaknesses
Rwandans have learnt it
Baganda have learnt it
Basoga have learnt it
Yeah! Who hasn't learnt it?

This dance is hot
If you don't know it, don't worry, let them learn (Wembley)
It's a hot dance
If you don't know it, don't worry, let them learn it

Dance like Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, we dance Kachima
Dance like Kachima (Wembley)
Kachima (yeah)
Kachima, these are Kachima moves
Dance like Kachima (over here)
Kachima (over there)
Kachima, we dance Kachima
Dance like Kachima (over here)
Kachima (over there)
Kachima, these are Kachima moves

Dance like Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, we dance Kachima
Dance like Kachima
Kachima (yeah)
Kachima, these are Kachima moves
Dance like Kachima
Kachima
Kachima, we dance Kachima (Wembley)
Dance like Kachima (over here)
Kachima
Kachima, these are Kachima moves (over there)
The return of Bruce Lee
A Karma Ivien
Tutu Lee