Kachima - Fik Fameica перевод на французский

Kachima

Eh eh!
Abaana bemoola!
Fresh Bwoy
Biwato byenyoola
Yeah
A Fik Fameica mu kakima ne Wembley
Artin kuba tuzine ng'abawendule

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (Wembley)
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, mazzina g'akakima

Zinamu balumye totya balogo
Amagulu malamu bulungi tojja ggwa kigwo (totya)
Zinira wonna ne mu kiyigo
Mazina mapya zino style ziva Chicago (tobimanyi)
Wembley n'amazina mwatta mukago
Lwaki nedda magumba malamu tekuli kamogo (nkulaba)
Tukwatire wamu ng'abalya muwogo
Tebafuna mukisa guno abali e Mulago
Kuzina buzinyi teri kuba nnago
Kakima dance Wembley everywhere you go
Mukama weebale tubuusa mitego
Baby girl, tujooge amaswaga gange ngeewulira
Ekija ninamu ekyenge twegulira (ninamu)
Amaka nina lubiri nze neggulira (tondaba)
Obwedda bye weezinya binnyumira
Ab'ennugu, temutulaajanira (temugeza)

Kano akazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akkoppe (Wembley)
Kazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akoppe

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (Wembley)
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, mazzina g'akakima

Ono takamanyi
Nkuyigirize?
Bwetuti (oh ooh)
Yeah yeah
Kugulu mu bbanga emikono tugifunya
Osobola okukazina ewaka yadde oli bukunya
Mikwano gyo gigenda tandika okukweyuna
Anti kano bwokazina ne bw'otuuyana towunya
Tukazina kirindi wadde mu takisi
Tetuwunya bigere twambale sitokisi
Akiwakana, buuza Tip ne Dax (maswaga)
Akazina obulungi mwongera marks
Kanteekeko obuwaani netegereze
Embaga ya nkya era nonye emperekeze
Kikajjo kya goowa mp'eno nsolobeze mp'eno)
Wulira obuwoomi mu ssupu gwe mmize
Ŋŋenda kuloopa ewa mummy onjigiriza emize
Oneelabizza n'akazina ke mbadde ngize
Gye wakulira tewaaliyo basamize
Sikulimba mwana bambi bandikuloze

Kano akazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akkoppe
Kazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akoppe

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (Wembley)
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, mazzina g'akakima

Kanyonyi kange gy'oli cce
Bw'owulira nkuyita ng'ojja
Tugazina tukongojja
Fenna wamu balangira n'abambejja
Azina obubi towona kasengejja
Mundeke nzirye ne bwe ngejja
Seeyeeya nga kitengejja
Ayagala okuzina oyo mumugambe karibu
Ennyama toligirya ng'olina maribu
Buli omu azina ne bw'aba Seeka alina masulubu
Abanyarwanda baakayiga
Baganda baakayiga
Basoga baakayiga
Yeah! Wabaaki atayiga?

Kano akazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akkoppe (Wembley)
Kazina ka ssappe
Atakamanyi tofaayo muleke akoppe

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (Wembley)
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima (nyenya)
Kakima, mazzina g'akakima

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)
Kakima, tuzina g'akakima
Zzina ng'akakima
Kakima (yeah)
Kakima, mazzina g'akakima
Zzina ng'akakima
Kakima
Kakima, tuzina g'akakima (Wembly)
Zzina ng'akakima (koona)
Kakima
Kakima, mazzina g'akakima (nyenya)
The return of Bruce Lee
A Karma Ivien
Tutu Lee

Kachima

Eh eh!
Les enfants de l'argent!
Fresh Bwoy
Les belles choses
Yeah
C'est Fik Fameica dans le Kachima et à Wembley
On danse, on s'amuse avec les amis

Danse le Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, on danse le Kachima
Danse le Kachima (Wembley)
Kachima (yeah)
Kachima, danse le Kachima, ma belle
Danse le Kachima (encore)
Kachima (plus fort)
Kachima, on danse le Kachima
Danse le Kachima (encore)
Kachima (plus fort)
Kachima, danse le Kachima, ma belle

Qu'ils soient jaloux, on ne craint pas les sorciers
J'ai de bonnes jambes, je ne vais pas tomber (t'inquiète)
Danse partout, même dans la cuisine
Nouveaux mouvements, ce style vient de Chicago (ils ne savent pas)
Wembley et ses mouvements, on forme une équipe
Pourquoi pas ? Il n'y a pas de mal à s'amuser (je te vois)
Tenons-nous ensemble comme ceux qui mangent du manioc
Ceux qui sont à l'hôpital n'ont pas cette chance
Danser avec joie, il n'y a pas de honte
Kachima dance, Wembley, partout où tu vas
Merci Seigneur, on évite les pièges
Chérie, touche mes fesses, je les sens bouger
Ce qui arrive, je l'achèterai en liquide (j'ai l'argent)
J'ai une maison, un palais, je me l'achète (tu ne vois pas)
Tout ce que tu danses me plaît
Les envieux, ne vous approchez pas (n'essayez pas)

Cette danse est unique
Celui qui ne la connaît pas, laissez-le l'apprendre (Wembley)
C'est une danse unique
Celui qui ne la connaît pas, laissez-le l'apprendre

Danse le Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, on danse le Kachima
Danse le Kachima (Wembley)
Kachima (yeah)
Kachima, danse le Kachima, ma belle
Danse le Kachima (encore)
Kachima (plus fort)
Kachima, on danse le Kachima
Danse le Kachima (encore)
Kachima (plus fort)
Kachima, danse le Kachima, ma belle

Tu ne sais pas danser?
Je t'apprends?
Comme ça (oh ooh)
Yeah yeah
Une jambe en l'air, on serre les poings
Tu peux danser à la maison, même si tu es timide
Tes amis vont commencer à t'admirer
Car cette danse, même si tu es seul, tu t'amuses
On danse même dans un taxi
On ne se plaint pas, on porte des chaussettes
Si tu n'es pas d'accord, demande à Tip et Dax (les pros)
Une belle danse, ça rapporte des points
Mets un joli parfum, fais attention
Le mariage est pour demain, je cherche une cavalière
Une fête de folie, montre-moi tes talents (montre-moi)
Écoute les applaudissements, je te les dédie
Je vais me plaindre à maman, tu m'apprends mal
Tu as gâché la danse que je voulais apprendre
Là où tu as grandi, il n'y avait pas de danseurs
Je ne mens pas ma chérie, ils pourraient me tuer

Cette danse est unique
Celui qui ne la connaît pas, laissez-le l'apprendre
C'est une danse unique
Celui qui ne la connaît pas, laissez-le l'apprendre

Danse le Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, on danse le Kachima
Danse le Kachima (Wembley)
Kachima (yeah)
Kachima, danse le Kachima, ma belle
Danse le Kachima (encore)
Kachima (plus fort)
Kachima, on danse le Kachima
Danse le Kachima (encore)
Kachima (plus fort)
Kachima, danse le Kachima, ma belle

Mon oiseau, si tu es là
Quand tu m'entends appeler, viens
On va danser et s'amuser
Tous ensemble, princes et princesses
Celui qui danse mal, on le met au coin
Laisse-moi manger, même si je suis en colère
Balance-toi comme un kitenge (pagne africain)
Celui qui veut danser, dites-lui bienvenue
Tu ne manges pas de viande si tu as des poux
Tout le monde danse, même Seeka a des problèmes
Les Rwandais l'ont appris
Les Ougandais l'ont appris
Les Soga l'ont appris
Yeah! Qui ne l'apprendra pas?

Cette danse est unique
Celui qui ne la connaît pas, laissez-le l'apprendre (Wembley)
C'est une danse unique
Celui qui ne la connaît pas, laissez-le l'apprendre

Danse le Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, on danse le Kachima
Danse le Kachima (Wembley)
Kachima (yeah)
Kachima, danse le Kachima, ma belle
Danse le Kachima (encore)
Kachima (plus fort)
Kachima, on danse le Kachima
Danse le Kachima (encore)
Kachima (plus fort)
Kachima, danse le Kachima, ma belle

Danse le Kachima, Kachima (yeah)
Kachima, on danse le Kachima
Danse le Kachima
Kachima (yeah)
Kachima, danse le Kachima, ma belle
Danse le Kachima
Kachima
Kachima, on danse le Kachima (Wembley)
Danse le Kachima (encore)
Kachima
Kachima, danse le Kachima, ma belle (plus fort)
Le retour de Bruce Lee
A Karma Ivien
Tutu Lee