Fik Fameica - Kachima - перевод текста песни на русский

Eh eh!

Эй, эй!

Abaana bemoola!

Детишки-денежки!

Fresh Bwoy

Свежий парень

Biwato byenyoola

Эти лодки крутые

Yeah

Да

A Fik Fameica mu kakima ne Wembley

Это Фик Фамейка в Качиме и на Уэмбли

Artin kuba tuzine ng'abawendule

Мы зажжем так, что друзья обзавидуются

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)

Танцую Качима, Качима (да)

Kakima, tuzina g'akakima

Качима, мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (Wembley)

Танцую Качима (Уэмбли)

Kakima (yeah)

Качима (да)

Kakima, mazzina g'akakima

Качима, вот как мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (koona)

Танцую Качима (еще)

Kakima (nyenya)

Качима (еще)

Kakima, tuzina g'akakima

Качима, мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (koona)

Танцую Качима (еще)

Kakima (nyenya)

Качима (еще)

Kakima, mazzina g'akakima

Качима, вот как мы танцуем Качима

Zinamu balumye totya balogo

Пусть завидуют, я не боюсь сплетен

Amagulu malamu bulungi tojja ggwa kigwo (totya)

У меня красивые ноги, я не упаду (не боюсь)

Zinira wonna ne mu kiyigo

Танцуй везде, даже в хижине

Mazina mapya zino style ziva Chicago (tobimanyi)

Новые движения, этот стиль из Чикаго (вы не знаете)

Wembley n'amazina mwatta mukago

Уэмбли и новые движения, мы заключили договор

Lwaki nedda magumba malamu tekuli kamogo (nkulaba)

Почему нет, красивые девушки, нет проблем (я вижу тебя)

Tukwatire wamu ng'abalya muwogo

Держимся вместе, как те, кто ест маниоку

Tebafuna mukisa guno abali e Mulago

Те, кто в больнице Мулаго, такого шанса не получат

Kuzina buzinyi teri kuba nnago

Танцевать с удовольствием — это не быть глупцом

Kakima dance Wembley everywhere you go

Танец Качима, Уэмбли, где бы ты ни был

Mukama weebale tubuusa mitego

Спасибо, Господи, мы избежали ловушек

Baby girl, tujooge amaswaga gange ngeewulira

Детка, потрогай мои бусы, я чувствую это

Ekija ninamu ekyenge twegulira (ninamu)

Что придет, то и мое, мы купим (мое)

Amaka nina lubiri nze neggulira (tondaba)

Дом, у меня есть дворец, я куплю его (ты не видишь)

Obwedda bye weezinya binnyumira

Все, что ты называешь, мне нравится

Ab'ennugu, temutulaajanira (temugeza)

Завистники, вы нам не нужны (не пытайтесь)

Kano akazina ka ssappe

Этот танец крутой

Atakamanyi tofaayo muleke akkoppe (Wembley)

Кто не знает, не обращай внимания, пусть учится (Уэмбли)

Kazina ka ssappe

Танец крутой

Atakamanyi tofaayo muleke akoppe

Кто не знает, не обращай внимания, пусть учится

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)

Танцую Качима, Качима (да)

Kakima, tuzina g'akakima

Качима, мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (Wembley)

Танцую Качима (Уэмбли)

Kakima (yeah)

Качима (да)

Kakima, mazzina g'akakima

Качима, вот как мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (koona)

Танцую Качима (еще)

Kakima (nyenya)

Качима (еще)

Kakima, tuzina g'akakima

Качима, мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (koona)

Танцую Качима (еще)

Kakima (nyenya)

Качима (еще)

Kakima, mazzina g'akakima

Качима, вот как мы танцуем Качима

Ono takamanyi

Этот не знает

Nkuyigirize?

Научить тебя?

Bwetuti (oh ooh)

Вот так (о-о)

Yeah yeah

Да, да

Kugulu mu bbanga emikono tugifunya

Ногу в воздух, руки сжимаем в кулаки

Osobola okukazina ewaka yadde oli bukunya

Ты можешь танцевать дома, даже если ты стесняешься

Mikwano gyo gigenda tandika okukweyuna

Твои друзья начнут тебя хвалить

Anti kano bwokazina ne bw'otuuyana towunya

Ведь это танец, от которого ты не устаешь удивляться

Tukazina kirindi wadde mu takisi

Мы танцуем его даже в такси

Tetuwunya bigere twambale sitokisi

Не вонючие ноги, надеваем носки

Akiwakana, buuza Tip ne Dax (maswaga)

Кто не согласен, спроси Типа и Дакса (красотки)

Akazina obulungi mwongera marks

Хороший танец добавляет баллы

Kanteekeko obuwaani netegereze

Надень украшения, обрати внимание

Embaga ya nkya era nonye emperekeze

Завтра свадьба, и я ищу себе пару

Kikajjo kya goowa mp'eno nsolobeze mp'eno)

Кусок мяса, вот, оближи вот)

Wulira obuwoomi mu ssupu gwe mmize

Послушай шум в супе, который я ем

Ŋŋenda kuloopa ewa mummy onjigiriza emize

Я пожалуюсь маме, что ты меня учишь плохому

Oneelabizza n'akazina ke mbadde ngize

Ты испортил танец, который я разучивал

Gye wakulira tewaaliyo basamize

Там, где ты вырос, не было танцев

Sikulimba mwana bambi bandikuloze

Не вру, милая, они бы меня побили

Kano akazina ka ssappe

Этот танец крутой

Atakamanyi tofaayo muleke akkoppe

Кто не знает, не обращай внимания, пусть учится

Kazina ka ssappe

Танец крутой

Atakamanyi tofaayo muleke akoppe

Кто не знает, не обращай внимания, пусть учится

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)

Танцую Качима, Качима (да)

Kakima, tuzina g'akakima

Качима, мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (Wembley)

Танцую Качима (Уэмбли)

Kakima (yeah)

Качима (да)

Kakima, mazzina g'akakima

Качима, вот как мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (koona)

Танцую Качима (еще)

Kakima (nyenya)

Качима (еще)

Kakima, tuzina g'akakima

Качима, мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (koona)

Танцую Качима (еще)

Kakima (nyenya)

Качима (еще)

Kakima, mazzina g'akakima

Качима, вот как мы танцуем Качима

Kanyonyi kange gy'oli cce

Моя птичка, где ты?

Bw'owulira nkuyita ng'ojja

Когда услышишь, как я зову, приходи

Tugazina tukongojja

Мы будем танцевать и веселиться

Fenna wamu balangira n'abambejja

Все вместе, принцы и принцессы

Azina obubi towona kasengejja

Кто плохо танцует, не избежит наковальни

Mundeke nzirye ne bwe ngejja

Позволь мне поесть, даже если я злюсь

Seeyeeya nga kitengejja

Сверкает, как яркая ткань

Ayagala okuzina oyo mumugambe karibu

Кто хочет танцевать, скажите ему: "Добро пожаловать!"

Ennyama toligirya ng'olina maribu

Не ешь мясо, если у тебя проблемы с желудком

Buli omu azina ne bw'aba Seeka alina masulubu

Каждый танцует, даже если он шейх с претензиями

Abanyarwanda baakayiga

Руандийцы уже научились

Baganda baakayiga

Гандийцы уже научились

Basoga baakayiga

Соги уже научились

Yeah! Wabaaki atayiga?

Да! А кто еще не научился?

Kano akazina ka ssappe

Этот танец крутой

Atakamanyi tofaayo muleke akkoppe (Wembley)

Кто не знает, не обращай внимания, пусть учится (Уэмбли)

Kazina ka ssappe

Танец крутой

Atakamanyi tofaayo muleke akoppe

Кто не знает, не обращай внимания, пусть учится

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)

Танцую Качима, Качима (да)

Kakima, tuzina g'akakima

Качима, мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (Wembley)

Танцую Качима (Уэмбли)

Kakima (yeah)

Качима (да)

Kakima, mazzina g'akakima

Качима, вот как мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (koona)

Танцую Качима (еще)

Kakima (nyenya)

Качима (еще)

Kakima, tuzina g'akakima

Качима, мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima (koona)

Танцую Качима (еще)

Kakima (nyenya)

Качима (еще)

Kakima, mazzina g'akakima

Качима, вот как мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima, kakima (yeah)

Танцую Качима, Качима (да)

Kakima, tuzina g'akakima

Качима, мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima

Танцую Качима

Kakima (yeah)

Качима (да)

Kakima, mazzina g'akakima

Качима, вот как мы танцуем Качима

Zzina ng'akakima

Танцую Качима

Kakima

Качима

Kakima, tuzina g'akakima (Wembly)

Качима, мы танцуем Качима (Уэмбли)

Zzina ng'akakima (koona)

Танцую Качима (еще)

Kakima

Качима

Kakima, mazzina g'akakima (nyenya)

Качима, вот как мы танцуем Качима (еще)

The return of Bruce Lee

Возвращение Брюса Ли

A Karma Ivien

Карма Айвиен

Tutu Lee

Туту Ли

Fik Fameica - Kachima

Текст и перевод песни Fik Fameica - Kachima

Альбом