Fik Fameica - Tell Me - перевод текста песни на русский

Baur

The freshest niggah around town

Самый свежий ниггер в городе

Fik Fameica

Baur

Sabula

Tell me oyagala tulage wa?

Скажи мне, куда ты хочешь, чтобы мы пошли?

Tell me oyagala tukome wa?

Скажи мне, где ты хочешь, чтобы мы остановились?

Tell me oyagala nkukwate wa?

Скажи мне, где ты хочешь, чтобы я тебя обнял?

Tell me gyal, tell me gyal

Скажи мне, девочка, скажи мне, девочка

Tonight oyagale nkutwale wa?

Сегодня вечером, куда ты хочешь, чтобы я тебя отвез?

Omukwano oyagala gukome wa?

Где ты хочешь, чтобы наша любовь закончилась?

Tell me bwe mba nkusumbuwa

Скажи мне, если я тебя возбуждаю

Ŋŋamba, tell me girl

Расскажи мне, девочка

Mbuuza twende sasa?

Я спрашиваю, пойдем потанцуем?

Oba tukome wano?

Или остановимся здесь?

Omukwano nteeke mu kabbaasa?

Положить нашу любовь в шкатулку?

Oba nkuteere wano?

Или оставить тебя здесь?

Nkwate we nakwata luli?

Обнять тебя крепко или нежно?

Oba nkwate wano

Или обнять тебя здесь?

Tell me what you want from me

Скажи мне, чего ты хочешь от меня

I swear kiggwera wano

Клянусь, всё падает здесь

Never leave me baby

Никогда не покидай меня, детка

Tonsanga n'ondeka wano

Я найду тебя и оставлю здесь

Life is hell to me

Жизнь для меня - ад

Lwotabeera wano

Когда тебя нет рядом

Co-come close mummy

Подойди ближе, мамочка

Nkusaba sembera wano

Прошу, подойди ближе

Mubiri ku mubiri

Тело к телу

Nyeenyaamu katonotono

Немного пошевелимся

Onjagala biri biri?

Ты хочешь много-много?

Oba onjagala bino bino?

Или ты хочешь вот это вот?

Laavu ya bano bicupuli

Любовь этих ребят - подделка

Labayo ndeese my original, yeah

Подожди, я принесу мой оригинал, да

I'll take a bus, take a boda, take a plane

Я сяду на автобус, возьму мотоцикл, сяду на самолет

Just to meet you my babe

Просто чтобы встретиться с тобой, моя детка

I love you njagala manye oba naawe bwotyo

Я люблю тебя, я люблю тебя сильно, ты тоже?

Babe

Детка

Tell me oyagala tulage wa?

Скажи мне, куда ты хочешь, чтобы мы пошли?

Tell me oyagala tukome wa?

Скажи мне, где ты хочешь, чтобы мы остановились?

Tell me oyagala nkukwate wa?

Скажи мне, где ты хочешь, чтобы я тебя обнял?

Tell me gyal, tell me gyal

Скажи мне, девочка, скажи мне, девочка

Tonight oyagale nkutwale wa?

Сегодня вечером, куда ты хочешь, чтобы я тебя отвез?

Omukwano oyagala gukome wa?

Где ты хочешь, чтобы наша любовь закончилась?

Tell me bwe mba nkusumbuwa

Скажи мне, если я тебя возбуждаю

Ŋŋamba, tell me girl

Расскажи мне, девочка

Talk to me

Поговори со мной

Talk to me babe

Поговори со мной, детка

Talk to me

Поговори со мной

Talk to me girl

Поговори со мной, девочка

Sirina ssente nnyingi ŋŋamba

У меня не так много денег, расскажи мне

Talk to me

Поговори со мной

Talk to me babe

Поговори со мной, детка

Nnyamba waakiri ŋŋamba your number

Дай мне хотя бы свой номер

Talk to me

Поговори со мной

Aah ah tell me waguan

А-а, скажи мне, откуда ты

Tell me where I buy

Скажи мне, где я могу купить

Shopping tugikole China oba Japan?

Будем делать покупки в Китае или Японии?

Tugende Jamaica oba London?

Поедем на Ямайку или в Лондон?

Tell me nkutwale mu disco oba mu movie?

Скажи мне, отвезти тебя на дискотеку или в кино?

Babe, this love is heavy yeah

Детка, эта любовь сильна, да

I'll take a bus, take a boda, take a plane

Я сяду на автобус, возьму мотоцикл, сяду на самолет

Just to meet you my babe

Просто чтобы встретиться с тобой, моя детка

I love you njagala manye oba naawe bwotyo

Я люблю тебя, я люблю тебя сильно, ты тоже?

Babe

Детка

Tell me oyagala tulage wa?

Скажи мне, куда ты хочешь, чтобы мы пошли?

Tell me oyagala tukome wa?

Скажи мне, где ты хочешь, чтобы мы остановились?

Tell me oyagala nkukwate wa?

Скажи мне, где ты хочешь, чтобы я тебя обнял?

Tell me gyal, tell me gyal

Скажи мне, девочка, скажи мне, девочка

Tonight oyagale nkutwale wa?

Сегодня вечером, куда ты хочешь, чтобы я тебя отвез?

Omukwano oyagala gukome wa?

Где ты хочешь, чтобы наша любовь закончилась?

Tell me bwe mba nkusumbuwa

Скажи мне, если я тебя возбуждаю

Ŋŋamba, tell me girl

Расскажи мне, девочка

Talk to me

Поговори со мной

Talk to me babe

Поговори со мной, детка

Talk to me

Поговори со мной

Talk to me girl

Поговори со мной, девочка

Sirina ssente nnyingi ŋŋamba

У меня не так много денег, расскажи мне

Talk to me

Поговори со мной

Talk to me babe

Поговори со мной, детка

Nnyamba waakiri ŋŋamba your number

Дай мне хотя бы свой номер

Talk to me, yeah

Поговори со мной, да

I'll take a bus, take a boda, take a plane

Я сяду на автобус, возьму мотоцикл, сяду на самолет

Just to meet you my babe

Просто чтобы встретиться с тобой, моя детка

I love you njagala manye oba naawe bwotyo

Я люблю тебя, я люблю тебя сильно, ты тоже?

Babe, Fresh

Детка, Fresh

Ky'osaba kye nkuwa

Что ты просишь, то и получишь

Buli lunaku nsaba edduwa

Каждый день я молюсь

Alikuddako ndimuggya wa?

Откуда я тебя заберу?

Ndituuka wa ndibeera wa babe?

Куда я приеду, где я буду, детка?

Nze eby'okulimba byannema

Я ненавижу врать

Nedda maama yaŋŋema

Нет, мама, я ненавижу это

Mponya okuswala byantama

Избавь меня от проклятия

Ndi mu nkuba eno seggama

Я под этим дождем, укрой меня

Okay fine babe

Хорошо, детка

Laavu endeeta daily

Любовь приходит ко мне каждый день

Wootali mbeera highly

Ты не видишь, что я на высоте?

Omanyi mbasinga styling

Ты знаешь, что я самый стильный

Promise me nti wendi weewo

Пообещай мне, что ты будешь моей

Lubeerera laavu yaffe teriggwaawo, oh gal

Пусть наша любовь не угаснет, о девочка

Empaka bw'erirwawo

Когда начнутся соревнования

Bano abayaaye ba city tebaakulyewo?

Эти городские парни не съедят тебя?

Tell me oyagala tulage wa?

Скажи мне, куда ты хочешь, чтобы мы пошли?

Tell me oyagala tukome wa?

Скажи мне, где ты хочешь, чтобы мы остановились?

Tell me oyagala nkukwate wa?

Скажи мне, где ты хочешь, чтобы я тебя обнял?

Tell me gyal, tell me gyal

Скажи мне, девочка, скажи мне, девочка

Tonight oyagale nkutwale wa?

Сегодня вечером, куда ты хочешь, чтобы я тебя отвез?

Omukwano oyagala gukome wa?

Где ты хочешь, чтобы наша любовь закончилась?

Tell me bwe mba nkusumbuwa

Скажи мне, если я тебя возбуждаю

Ŋŋamba, tell me girl

Расскажи мне, девочка

Tell me oyagala tulage wa?

Скажи мне, куда ты хочешь, чтобы мы пошли?

Kkiriza nkutwale ku Fresh Gang

Позволь мне отвезти тебя к Fresh Gang

Fresh Gang, tebagyeŋŋanga

Fresh Gang, они не играют

You know how we do it

Ты знаешь, как мы это делаем

Fik Fameica - Tell Me

Текст и перевод песни Fik Fameica - Tell Me

Альбом