Текст и перевод песни Fike & Jambazi feat. Нуки - Клоуны

Клоуны

Под моей луной бродят клоуны, для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы, облака плывут, не кусаются.
В толпе лжецов меня ведут в кольцо ехидные клоуны подавлен если я,
Рядом вьются спецом, смеются в лицо, в спину вонзают лезвия.
Сложно быть сильным, когда небо давит свинцом, в вечном ожидании бедствия
И толпы глупцов готовы начать войну против тебя, без суда и следствия.
Давят нещадно, а цель их лишь одна: взять чужое и захапать жадно,
Под маской потасканной маскарадной ложь прячет опасный оскал злорадный.
Я не верю никому, лучше быть одному, чем теряться в толпе всеядной,
Это болото затянет на дно в один миг хладнокровно и беспощадно.
Глаза будто засыпаны пылью, в мире насилия воняет гнилью,
Подняться с колен бесполезны усилия, когда за спиной переломаны крылья.
Лицемерием обожжены перья, никому не верю, больше никакого доверия,
Как дикий зверь в чужой сфере я, где царит балаган и больная феерия.
Где слова ничего не весят, улыбаются все, но всех это бесит.
Падшим балаган интересен, ведь дьявол сам куралесит в этом замесе.
Копится плесень бешеными темпами, оставляя лишь миллиметры пространства.
Всё, что даёт - забирает с процентами, без намёков на шарлатанство.
Всем доверять опасно, за каждой маской непонятно что прячут клоуны.
Никогда до конца не ясно почему они рядом с тобой и кто они.
Я внимателен, я на чеку. Слежу, чьи взгляды ко мне прикованы.
Здесь не кусаются лишь облака, поэтому крылья всегда забинтованы.
Под моей луной бродят клоуны, для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы, облака плывут, не кусаются.
Под моей луной бродят клоуны, для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы, облака плывут, не кусаются.
Там, где небо серое, там, где дым, там, где болью и предательством ты вечно гоним.
Там, где ты всегда останешься чужим, смысла нет быть другим и бежать по своим.
Там, где будут твои руки вечно связаны, а душу искалечат лживыми фразами.
И там, где клоуны украшенные стразами, травя проказою, кровью измазаны.
Речи этих лицедеев приласкают слух, одурманят разум лестью, испуская смрадный дух.
Кишат змеиным гнездом, слетаясь роем мух, тихо ненавидя, восторгаются тобою вслух.
Они всегда дадут совет, всегда будут рядом, выручат везде тебя, не жалея яда.
У них торчат кровавые бинты за спиной, ведь сатана - это тоже бескрылый изгой.
Под моей луной бродят клоуны, для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы, облака плывут, не кусаются.
Под моей луной бродят клоуны, для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы, облака плывут, не кусаются.

Les clowns

Sous ma lune, les clowns errent, souriant seulement pour moi.
Mes ailes sont à nouveau bandées, les nuages ​​flottent, ils ne mordent pas.
Dans la foule des menteurs, ils me conduisent dans un cercle, les clowns sarcastiques sont déprimés si je suis,
Ils tournent autour de moi exprès, se moquent de moi en face, plantent des lames dans mon dos.
Il est difficile d'être fort lorsque le ciel pèse comme du plomb, dans une attente éternelle de la catastrophe
Et des foules d'imbéciles sont prêtes à déclencher une guerre contre toi, sans jugement ni enquête.
Ils me pressent sans pitié, et leur seul but est de prendre ce qui n'est pas à eux et de s'emparer avec avidité,
Sous un masque de mascarade usé, le mensonge cache une grimace malveillante dangereuse.
Je ne fais confiance à personne, mieux vaut être seul que de se perdre dans une foule vorace,
Ce marais t'entraînera au fond en un instant, de sang-froid et sans pitié.
Mes yeux sont comme s'ils étaient recouverts de poussière, dans un monde de violence, ça sent la pourriture,
Se relever est un effort inutile, lorsque les ailes sont cassées dans le dos.
Mes plumes sont brûlées par l'hypocrisie, je ne fais confiance à personne, plus aucune confiance,
Comme une bête sauvage dans une sphère étrangère, là où règne le carnaval et la féérie malade.
Où les mots ne pèsent rien, tout le monde sourit, mais tout le monde en a marre.
Le carnaval est intéressant pour les déchus, car le diable lui-même se livre à des farces dans ce mélange.
La moisissure s'accumule à un rythme effréné, ne laissant que quelques millimètres d'espace.
Tout ce qu'il donne, il le reprend avec des intérêts, sans aucune allusion au charlatanisme.
Faire confiance à tout le monde est dangereux, derrière chaque masque, on ne sait pas ce que les clowns cachent.
On ne sait jamais pourquoi ils sont à côté de toi et qui ils sont.
Je suis attentif, je suis sur mes gardes. Je surveille qui a les yeux rivés sur moi.
Seuls les nuages ​​ne mordent pas ici, c'est pourquoi mes ailes sont toujours bandées.
Sous ma lune, les clowns errent, souriant seulement pour moi.
Mes ailes sont à nouveau bandées, les nuages ​​flottent, ils ne mordent pas.
Sous ma lune, les clowns errent, souriant seulement pour moi.
Mes ailes sont à nouveau bandées, les nuages ​​flottent, ils ne mordent pas.
Là où le ciel est gris, là où il y a de la fumée, là où la douleur et la trahison te poursuivent éternellement.
Là où tu resteras toujours un étranger, il n'y a aucun sens à être différent et à courir sur tes propres traces.
Là où tes mains seront toujours liées, et où ton âme sera mutilée par des phrases mensongères.
Et là où les clowns ornés de strass, blessant par la malice, sont tachés de sang.
Les discours de ces bouffons flattent l'oreille, enivrent l'esprit par la flatterie, en émettant un esprit fétide.
Ils grouillent comme un nid de serpents, se rassemblant en essaim de mouches, te haïssant silencieusement, te louant à voix haute.
Ils te donneront toujours des conseils, seront toujours là, te sortiront de toutes les situations, sans épargner le poison.
Ils ont des bandages ensanglantés qui dépassent dans le dos, car Satan est aussi un paria sans ailes.
Sous ma lune, les clowns errent, souriant seulement pour moi.
Mes ailes sont à nouveau bandées, les nuages ​​flottent, ils ne mordent pas.
Sous ma lune, les clowns errent, souriant seulement pour moi.
Mes ailes sont à nouveau bandées, les nuages ​​flottent, ils ne mordent pas.