България - Azis , Фики , Галена , Преслава перевод на французский

България

Никой не си избира сам страната
Дето да вдиша своя въздух пръв
Някой се ражда във бедна, друг в богата
Някой платната вдига и на път
Гонейки на живота си мечтите
Втора родина търси другаде
Но за сърцето мое във гърдите
Втора родина няма никъде

Без да съм избирал сам това, точно тук да се родя
Аз избирам да остана, да остана във България
В хубави и лоши времена, тук да бъда до живот
Всички милион причини за това, носят името "Любов"

Може за друг да има по-красиво
И по-щастливо място на света
Няма за мене място по-любимо
Моята кръв не става на вода

Без да съм избирал сам това, точно тук да се родя
Аз избирам да остана, да остана във България
В хубави и лоши времена, тук да бъда до живот
Всички милион причини за това, носят името "Любов"

Без да съм избирал сам това, точно тук да се родя
Аз ибирам да остана, да остана във България
В хубави и лоши времена, тук да бъда до живот
Всички милион причини за това, носят името "Любов"

Без да съм избирал сам това, точно тук да се родя
Аз ибирам да остана, да остана във България
В хубави и лоши времена, тук да бъда до живот
Всички милион причини за това, носят името "Любов"

Без да съм избирал сам това, точно тук да се родя
Аз ибирам да остана, да остана във България
В хубави и лоши времена, тук да бъда до живот
Всички милион причини за това, носят името "Любов"

Bulgarie

Personne ne choisit son pays
Où respirer son premier souffle
Certains naissent dans la pauvreté, d'autres dans la richesse
Certains lèvent les voiles et partent en voyage
Poursuivant les rêves de leur vie
Cherchant une deuxième patrie ailleurs
Mais pour mon cœur dans ma poitrine
Il n'y a pas de deuxième patrie nulle part

Sans avoir choisi moi-même de naître ici, précisément ici
Je choisis de rester, de rester en Bulgarie
En temps heureux et en temps difficiles, d'être ici toute ma vie
Tous les millions de raisons de le faire, portent le nom d'"Amour"

Peut-être qu'il existe un endroit plus beau pour un autre
Et un endroit plus heureux au monde
Il n'y a pas d'endroit plus cher pour moi
Mon sang ne se transforme pas en eau

Sans avoir choisi moi-même de naître ici, précisément ici
Je choisis de rester, de rester en Bulgarie
En temps heureux et en temps difficiles, d'être ici toute ma vie
Tous les millions de raisons de le faire, portent le nom d'"Amour"

Sans avoir choisi moi-même de naître ici, précisément ici
Je choisis de rester, de rester en Bulgarie
En temps heureux et en temps difficiles, d'être ici toute ma vie
Tous les millions de raisons de le faire, portent le nom d'"Amour"

Sans avoir choisi moi-même de naître ici, précisément ici
Je choisis de rester, de rester en Bulgarie
En temps heureux et en temps difficiles, d'être ici toute ma vie
Tous les millions de raisons de le faire, portent le nom d'"Amour"

Sans avoir choisi moi-même de naître ici, précisément ici
Je choisis de rester, de rester en Bulgarie
En temps heureux et en temps difficiles, d'être ici toute ma vie
Tous les millions de raisons de le faire, portent le nom d'"Amour"