Железен - Azis , Фики , Галена , Преслава перевод на немецкий

Железен

Мога ден и два, и три да те гледам
Ден и два, и три да те чакам и да ме боли
Не посягам ден, два, три, но не бягай
Пред очите ти да не мигна ден и два, и три
да не трепна, но на четири кой ще издържи?

Не, не съм те пипнал с пръст дори
Железен бях, но ти, ти, ти посочи ми
кой, кой друг ще издържи?
Не, не съм те пипнал с пръст дори
Това си точно ти, ти, ти
искам те за мен, мен, с мене остани

Гледам как насам натам обикаляш
как насам натам всичко сваляш
Но за мене знам, че танцуваш
идвам сам и рискувам
Ти насам натам да ме пращаш
ти насам натам да ме връщаш
Но да се предам забрави това

Не, не съм те пипнал с пръст дори
Железен бях, но ти, ти, ти посочи ми
кой, кой друг ще издържи?
Не, не съм те пипнал с пръст дори
Това си точно ти, ти, ти
искам те за мен, мен, с мене остани

Невинна си, гледам те тамън за гушкане
Да ти вярвам трудно е
лъжеш с очите, с тяло не
Дойдох на майтап до теб
сериозно вече е, изведнъж уплаших се
Ако си тръгнеш, губя те

Не, не съм те пипнал с пръст дори
Железен бях, но ти, ти, ти посочи ми
кой, кой друг ще издържи?
Не, не съм те пипнал с пръст дори
Това си точно ти, ти, ти
искам те за мен, мен, с мене остани

Eisenhart

Ich kann dich einen Tag, zwei, drei anschauen
Einen Tag, zwei, drei auf dich warten und es tut mir weh
Ich greife nicht nach dir, einen Tag, zwei, drei, aber lauf nicht weg
Vor deinen Augen nicht zu blinzeln, einen Tag, zwei, drei
nicht zu zucken, aber am vierten, wer wird das aushalten?

Nein, ich habe dich nicht mal mit einem Finger berührt
Ich war eisenhart, aber du, du, du, zeig mir
wer, wer sonst wird das aushalten?
Nein, ich habe dich nicht mal mit einem Finger berührt
Das bist genau du, du, du
Ich will dich für mich, mich, bleib bei mir

Ich sehe, wie du hin und her läufst
wie du hierhin und dorthin alles verführst
Aber ich weiß, dass du für mich tanzt
Ich komme allein und riskiere es
Du schickst mich hin und her
du holst mich hin und her zurück
Aber dass ich aufgebe, vergiss das

Nein, ich habe dich nicht mal mit einem Finger berührt
Ich war eisenhart, aber du, du, du, zeig mir
wer, wer sonst wird das aushalten?
Nein, ich habe dich nicht mal mit einem Finger berührt
Das bist genau du, du, du
Ich will dich für mich, mich, bleib bei mir

Unschuldig bist du, ich sehe dich, gerade richtig zum Kuscheln
Dir zu glauben ist schwer
du lügst mit den Augen, mit dem Körper nicht
Ich kam aus Spaß zu dir
ernst ist es jetzt schon, plötzlich bekam ich Angst
Wenn du gehst, verliere ich dich

Nein, ich habe dich nicht mal mit einem Finger berührt
Ich war eisenhart, aber du, du, du, zeig mir
wer, wer sonst wird das aushalten?
Nein, ich habe dich nicht mal mit einem Finger berührt
Das bist genau du, du, du
Ich will dich für mich, mich, bleib bei mir