Текст и перевод песни Fikir Amlak - Ethiopian Sunrise
Aah,
aah,
aah,
aah,
aah
Aah,
aah,
aah,
aah,
aah
Aah,
aah,
aah,
aah,
aah
Aah,
aah,
aah,
aah,
aah
They
see
us
as
a
hungry
child
Ils
nous
voient
comme
un
enfant
affamé
In
a
perpetual
state
of
genocide
Dans
un
état
perpétuel
de
génocide
Without
a
clue
on
how
to
civilize
Sans
aucune
idée
de
comment
se
civiliser
They
never
know
until
the
morning
light
Ils
ne
le
sauront
jamais
avant
la
lumière
du
matin
Ethiopian
sunrise
Lever
de
soleil
éthiopien
Ethiopians
surging
like
the
River
Nile
Éthiopiens
déferlant
comme
le
Nil
What
a
insurrection
coming
inna
due
time
Quelle
insurrection
arrive
en
temps
voulu
Sunrise,
sunrise
Lever
de
soleil,
lever
de
soleil
Rise
Lève-toi
Warriors
converging
on
the
river
Nile
Guerriers
convergeant
sur
le
Nil
What
a
resurrection
we
will
see
in
due
time
Quelle
résurrection
nous
verrons
en
temps
voulu
Sunrise,
sunrise
yeah
Lever
de
soleil,
lever
de
soleil
ouais
Sunrise,
sunrise
yeah
Lever
de
soleil,
lever
de
soleil
ouais
Yeah
Ouais
Sunri-i-ise
Lever
de
solei-i-il
We
have
come
into
this
world
Nous
sommes
venus
dans
ce
monde
Dark
as
we
are
Sombres
comme
nous
sommes
In
a
different
category,
in
a
different
caste
Dans
une
catégorie
différente,
dans
une
caste
différente
So
we
had
to
go
down
the
catacomb
path
Alors
nous
avons
dû
emprunter
le
chemin
des
catacombes
Waiting
til
the
day
when
we'll
be
free
at
last
En
attendant
le
jour
où
nous
serons
enfin
libres
What
happened
in
the
past,
stays
in
the
past
Ce
qui
s'est
passé
dans
le
passé
reste
dans
le
passé
What's
happening
now
it
nah
really
gwaan
last
Ce
qui
se
passe
maintenant
ne
dure
vraiment
pas
If
you
can't
tell
then
you're
headed
for
a
crash
Si
tu
ne
peux
pas
le
dire,
alors
tu
es
dirigé
vers
un
crash
We
will
rise
up,
like
the
Phoenix
from
the
ash
Nous
nous
élèverons,
comme
le
Phénix
des
cendres
Ethiopian
sunrise
Lever
de
soleil
éthiopien
Ethiopians
surging
like
the
River
Nile
Éthiopiens
déferlant
comme
le
Nil
What
a
insurrection
coming
inna
due
time
Quelle
insurrection
arrive
en
temps
voulu
Sunrise,
sunrise
Lever
de
soleil,
lever
de
soleil
Rise
Lève-toi
Warriors
converging
right
there
pon
the
river
Nile
Guerriers
convergeant
juste
là
sur
le
Nil
What
a
resurrection
we
will
see
in
due
time
Quelle
résurrection
nous
verrons
en
temps
voulu
Sunrise,
sunrise
yeah
Lever
de
soleil,
lever
de
soleil
ouais
Sunrise,
sunrise
yeah
Lever
de
soleil,
lever
de
soleil
ouais
Yeah
Ouais
Sunri-i-ise
Lever
de
solei-i-il
We
have
come
into
this
world
Nous
sommes
venus
dans
ce
monde
Dark
was
the
road
La
route
était
sombre
In
my
mothers
womb
I
was
fashioned
from
beyond
Dans
le
ventre
de
ma
mère,
j'ai
été
façonné
d'au-delà
In
the
dark
of
Africa
I
hear
a
sound
Dans
l'obscurité
de
l'Afrique,
j'entends
un
son
Calling
us
forward
to
reclaim
our
throne
Nous
appelant
à
aller
de
l'avant
pour
réclamer
notre
trône
In
Addis
Ababa
where
Selassie
was
crowned
À
Addis-Abeba,
où
Sélassié
a
été
couronné
By
the
coast
of
Ghana
Kwame
Nkrumah
was
found
Sur
la
côte
du
Ghana,
Kwame
Nkrumah
a
été
retrouvé
In
the
hills
of
Kenya
where
the
Mau
Mau
fought
on
Dans
les
collines
du
Kenya,
où
les
Mau
Mau
ont
combattu
Majesty
works
yeah
they
must
live
on
La
majesté
fonctionne
oui,
ils
doivent
vivre
Majesty
works
yeah
they
must
live
on
La
majesté
fonctionne
oui,
ils
doivent
vivre
Ethiopian
sunrise
Lever
de
soleil
éthiopien
Ethiopians
surging
like
the
River
Nile
Éthiopiens
déferlant
comme
le
Nil
What
a
insurrection
coming
inna
due
time
Quelle
insurrection
arrive
en
temps
voulu
Sunrise,
sunrise
Lever
de
soleil,
lever
de
soleil
Rise
Lève-toi
Warriors
converging
right
there
pon
the
river
Nile
Guerriers
convergeant
juste
là
sur
le
Nil
What
a
resurrection
we
will
see
in
due
time
Quelle
résurrection
nous
verrons
en
temps
voulu
Sunrise,
sunrise
yeah,
yeah
Lever
de
soleil,
lever
de
soleil
ouais,
ouais
Sunrise,
sunrise
yeah,
yeah
Lever
de
soleil,
lever
de
soleil
ouais,
ouais
Yeah
Ouais
Selassie
I
Sélassié
Ier
Aah
Aah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.