Fikret Dedeoğlu - Demedim mi? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fikret Dedeoğlu - Demedim mi?




Tam yoluna koyduk diyorken
Как раз тогда, когда я сказал, что все в порядке
Oldu mu ki bu?
Это вообще случилось?
Yaşanacak onca şey varken
Из-за всего, через что пришлось пройти,
Gelmiş ya sonu
Это конец.
Dert yine bana
Не беспокойся обо мне снова
Ayrılık yine bana
Расставание снова со мной
Sefası senin hep ama
Ты всегда получаешь удовольствие, но AMI
Cefası derin bi yara
Глубокая рана
Belki çok özlersin
Может быть, ты очень скучаешь
Belki aramamı da beklersin
Может, ты подождешь моего звонка?
Keşkelerle sıkıştığında
Когда ты застрял с кешками
Yalnızlık ağır gelsin
Пусть одиночество будет тяжелым
Olurdu aslında
Было бы на самом деле
Bence o da bunun farkında
Я думаю, он тоже это знает
Yazık değil mi bana?
Разве это не позор для меня?
Gitme demedim mi?
Разве я не говорил тебе не уходить?
Giden çabuk kaybeder
Уходящий быстро проигрывает
Artık dönse de, ne farkeder
Хотя теперь, когда он вернулся, какая разница
Bile bile diyorsa ki kader
Если он сознательно говорит, что судьба
Sabret demedim mi?
Разве я не говорил тебе быть терпеливым?
Tam yoluna koyduk diyorken
Как раз тогда, когда я сказал, что все в порядке
Oldu mu ki bu?
Это вообще случилось?
Yaşanacak onca şey varken
Из-за всего, через что пришлось пройти,
Gelmiş ya sonu
Это конец.
Dert yine bana
Не беспокойся обо мне снова
Ayrılık yine bana
Расставание снова со мной
Sefası senin hep ama
Ты всегда получаешь удовольствие, но AMI
Cefası derin bi yara
Глубокая рана
Belki çok özlersin
Может быть, ты очень скучаешь
Belki aramamı da beklersin
Может, ты подождешь моего звонка?
Keşkelerle sıkıştığında
Когда ты застрял с кешками
Yalnızlık ağır gelsin
Пусть одиночество будет тяжелым
Olurdu aslında
Было бы на самом деле
Bence o da bunun farkında
Я думаю, он тоже это знает
Yazık değil mi bana?
Разве это не позор для меня?
Gitme demedim mi?
Разве я не говорил тебе не уходить?
Giden çabuk kaybeder
Уходящий быстро проигрывает
Artık dönse de, ne farkeder
Хотя теперь, когда он вернулся, какая разница
Bile bile diyorsa ki kader
Если он сознательно говорит, что судьба
Sabret demedim mi?
Разве я не говорил тебе быть терпеливым?
Olurdu aslında
Было бы на самом деле
Bence o da bunun farkında
Я думаю, он тоже это знает
Yazık değil mi bana?
Разве это не позор для меня?
Gitme demedim mi?
Разве я не говорил тебе не уходить?
Giden çabuk kaybeder
Уходящий быстро проигрывает
Artık dönse de, ne farkeder
Хотя теперь, когда он вернулся, какая разница
Bile bile diyorsa ki kader
Если он сознательно говорит, что судьба
Sabret demedim mi?
Разве я не говорил тебе быть терпеливым?
Olurdu aslında
Было бы на самом деле
Bence o da bunun farkında
Я думаю, он тоже это знает
Yazık değil mi bana?
Разве это не позор для меня?
Gitme demedim mi?
Разве я не говорил тебе не уходить?
Giden çabuk kaybeder
Уходящий быстро проигрывает
Artık dönse de, ne farkeder
Хотя теперь, когда он вернулся, какая разница
Bile bile diyorsa ki kader
Если он сознательно говорит, что судьба
Sabret demedim mi?
Разве я не говорил тебе быть терпеливым?





Авторы: Fikret Dedeoglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.