Текст и перевод песни Fikret Dedeoğlu - Eyvallah

Dününe bugüne
Bitip tükenmeyen tüm isteklerine
Eyvallah
Yine de yetmedi sana
Gittin yabancı gölgelerine
Maşallah

Sen bir ben
Olamadın hiç bir zaman, hiç bir zaman
Ben yalancı gölgen
Olamam hiç bir zaman, hiç bir zaman

Bir sözüne kör olurdu
Herkese bu kalp, bu göz inan
Şimdi bunlar mı geriye kalan?
Ayrılığın sürer üç beş gün acısı
Sonrası zaman, zaman

Bir süre sonra kendine gelecek bu yürek
Buna inan, asıl sen kendi haline yan
Seven kalbi kırdın
Bundan sonra mutluluk sana haram, haram

Dününe bugüne
Bitip tükenmeyen tüm isteklerine
Eyvallah
Yine de yetmedi sana
Gittin yabancı gölgelerine
Maşallah

Sen bir ben
Olamadın hiç bir zaman, hiç bir zaman
Ben yalancı gölgen
Olamam hiç bir zaman, hiç bir zaman

Bir sözüne kör olurdu
Herkese bu kalp bu göz inan
Şimdi bunlar mı geriye kalan?
Ayrılığın sürer üç beş gün acısı
Sonrası zaman, zaman

Bir süre sonra kendine gelecek bu yürek
Buna inan, asıl sen kendi haline yan
Seven kalbi kırdın
Bundan sonra mutluluk sana haram, haram

Со вчерашнего дня по настоящее время
Для всех ваших бесконечных желаний
Спасибо
Но тебе этого было недостаточно.
Ты ушел в чужие тени
Машаллах

Ты один, я один.
Ты никогда не был, никогда
Я твоя лживая тень
Я не могу быть никогда, никогда

Он был бы слеп к одному слову
Верь всем в это сердце, в этот глаз
Теперь это все, что осталось?
Разлука длится три-пять дней.
Время после, время

Через некоторое время это сердце придет в себя
Поверь в это, это ты сгори в себе
Ты разбил любящее сердце
Отныне счастье для тебя харам, харам

Со вчерашнего дня по настоящее время
Для всех ваших бесконечных желаний
Спасибо
Но тебе этого было недостаточно.
Ты ушел в чужие тени
Машаллах

Ты один, я один.
Ты никогда не был, никогда
Я твоя лживая тень
Я не могу быть никогда, никогда

Он был бы слеп к одному слову
Верьте всем в это сердце, в этот глаз
Теперь это все, что осталось?
Разлука длится три-пять дней.
Время после, время

Через некоторое время это сердце придет в себя
Поверь в это, это ты сгори в себе
Ты разбил любящее сердце
Отныне счастье для тебя харам, харам